Открой свою Россию // Discover your Russia – меньше 7 дней чтобы принять участие

“Discover your Russia” // «Открой свою Россию»

20.07.2021

До окончания приема заявок на конкурс осталось меньше 7 дней!

Less than 7 days left until the deadline for accepting applications for the competition!

Open Your Russia
asi_f

All-Russian project for the planing of conceptual tourist routes in the regions of the Russian Federation “Discover your Russia”

Всероссийский проект по проектированию концептуальных туристических маршрутов «Открой свою Россию»

asi_centr

The project “Discover your Russia” has started! “With the help of such competitions initiated by ASI, we get an excellent tool to develop the incredible potential of our territories and change the attitude towards tourism in our country. The industry is clearly longing for attention,” Deputy Prime Minister Dmitry Chernyshenko commented, as the head of the Competition Commission

Svetlana Chupsheva , General Director of the Agency for Strategic Initiatives, and Dmitry Chernyshenko, Deputy Prime Minister of Russian Federation

Стартовал проект «Открой свою Россию»! «С помощью подобных конкурсов, инициированных АСИ, мы получаем прекрасный инструмент, чтобы развивать невероятный потенциал наших территорий и поменять отношение к туризму в нашей стране. Индустрия явно заждалась внимания», – прокомментировал начало конкурса вице-премьер Дмитрий Чернышенко, который возглавит Конкурсную комиссию.

The design of relevant and competitive tourist routes in Russia will lead to the development of domestic tourism. The main requirement is that the routes should take into account the natural and cultural characteristics of the regions, customs and history of our multinational country

Проектирование актуальных и конкурентоспособных туристических маршрутов по России приведет к развитию внутреннего туризма. Главное требование – маршруты должны учитывать природные и культурные особенности регионов, обычаев и истории нашей многонациональной страны.

“The main task of the tourism business in modern realities is to identify, support and promote the development of existing local entrepreneurs and initiatives of local residents, who will become co-authors of conceptual tourist routes based on meanings and people. We are waiting for applications for the competition from “impression producers” – entrepreneurs already employed in this industry and authors of ideas – farmers, restaurateurs who work on the territory. Our task is to show residents what routes they can be, to help make them interesting, package solutions that tour operators can offer tourists,” said Svetlana Chupsheva, General Director of the Agency for Strategic Initiatives.

«Главная задача туристического бизнеса в современных реалиях — это выявить, поддержать и способствовать развитию действующих локальных предпринимателей и инициатив местных жителей, которые станут соавторами концептуальных туристических маршрутов, построенных на смыслах и людях. На конкурс мы ждем заявки от «продюсеров впечатлений» – предпринимателей, уже занятых в этой индустрии и авторов идей – фермеров, рестораторов, которые работают на территории. Наша задача –показать жителям, какие это могут быть маршруты, помочь сделать их интересными, пакетными решениями, которые туроператоры смогут предложить туристам», – отметила генеральный директор Агентства стратегических инициатив Светлана Чупшева.

Svetlana Chupsheva

1st stage of the project – accepting applications with routes and forming a bank of ideas for non-standard places for tourism from all over Russia. The final of the 1st stage will be the selection of 30 teams under the leadership of the impression producers. At the second stage, teams will improve projects and create new routes, taking ideas from the bank of the crowdsourcing platform. As a result, a new model for designing a tourist product will be created, and 90 conceptual tourist routes will appear on the map of Russia.

1-й этап проекта – прием заявок с маршрутами и формирование банка идей нестандартных мест для туризма со всей России. Финалом 1-го этапа станет выбор 30 команд под лидерством продюсеров впечатлений. На 2-м этапе команды усовершенствуют проекты и создадут новые маршруты, взяв идеи из банка краудсорсинговой платформы. В результате будет создана новая модель проектирования туристского продукта, а на карте России появится 90 концептуальных туристических маршрутов.

☆ Join the specially designed multifunctional Internet platform www.zagorizont.me, where all the work within the project will be consolidated. Applications deadline for participation in the competition – July 26. The collection of ideas for the formation of routes will last until mid-August. All video materials will be collected on the YouTube page, there you can also see the recording of the opening press conference https://clck.ru/VumKo .

☆ Присоединяйтесь к специально разработанной многофункциональной интернет-платформе www.zagorizont.me, где будет консолидироваться вся работа в рамках проекта. Подать заявки на участие в конкурсе можно до 26 июля. Сбор идей для формирования маршрутов продлится до середины августа. На YouTube-странице будут собраны все видео-материалы, там же смотрите запись открывающей пресс-конференции https://clck.ru/VumKo.

The organizer of the competition – @asi_ru with the support of @rostourism.official, the Ministry of Economic Development of the Russian Federation, the Ministry of Natural Resources and Environment of the Russian Federation and @minkultury_rf.

Operator – Agency for Strategic Development CENTER.

Организатор конкурса – @asi_ru при поддержке @rostourism.official, Министерства экономического развития РФ, Министерства природных ресурсов и экологии РФ и @minkultury_rf.

Оператор – Агентство стратегического развития Проектный офис АСИ по туризму, экологии, климату.

Previous competition // Прошлый конкурс:

Priroda.Life

You May Also Like

Инструкция по сдаче вторсырья от эко-пунктов // Instruction: how to recycle things with eco points

Минприроды России поручило внедрять решения АСИ // The Ministry of Natural Resources to use ASI’s solutions

Ammendments to stop propagande

В Думу внесены поправки о полном запрете пропаганды извращений //  The Duma made amendments on a complete ban on the propaganda of perversions

Развитие мест для кемпинга было поддержано Президентом // Developing of campsites was supported by the President

Добавить комментарий