Статьи про путешествия на английском

“Открой свою Россию” // “Discover Your Russia” – Объявлены победители проекта

Вчера, 27 декабря 2021, на церемонии награждения были объявлены победители Всероссийского проекта «Открой свою Россию». // Yesterday, December 27, 2021, the winners of the All-Russian project "Discover Your Russia" were announced at the awards ceremony. Победители были выбраны конкурсной комиссией под председательством заместителя председателя правительства России Дмитрия Чернышенко.  // The winners were selected by a competition committee chaired by Deputy Prime Minister of Russia Dmitry Chernyshenko. 28/12/2021   Мероприятие прошло с участием ...

Read More
Travel destinations in Russia

“Открой свою Россию” // “Discover Your Russia” – Помоги развить туризм в своем регионе

Your vote is important — help your region develop domestic* tourism! // Ваш голос важен — помогите своему региону развить внутренний* туризм! The national poll for the author's tour routes, which were presented by the finalists of the All-Russian project "Discover your Russia" - the producers of impressions and their teams, has started. Voting will last from November 8 till November 14 on the website www.zagorizont.me . // Стартует народное голосование за авторские ...

Read More
Divnogorye and the view on Divnogorskiy Monastery

Дивногорье может войти в список памятников ЮНЕСКО // Divnogorye can be amongst UNESCO heritage places

UNESCO tentative list: Divnogorye Historical and Cultural Complex. Предварительный список UNESCO: Исторический и культурный комплекс Дивногорье перевод: Савин Леонид, Шамедько Анастасия source: Englishmag.ru UNESCO description // Описание UNESCO:First of all, Divnogorye is a unique place for a number of factors. Divnogorye is a unique cultural landscape*, located in Voronezh Oblast in the center of the European part of Russia, in 140 km from Voronezh city. It results from the continuous interaction of man and ...

Read More
Russia Za Gorizont

33 “продюсера впечатлений” вышли в финал АСИ конкурса, чтобы “Открыть свою Россию”

33 “ПРОДЮСЕРОВ ВПЕЧАТЛЕНИЙ” ВЫШЛИ В ФИНАЛ ПРОЕКТА АСИ «ОТКРОЙ СВОЮ РОССИЮ» 33 "PRODUCERS OF IMPRESSIONS" REACHED THE FINAL OF THE ASI PROJECT "DISCOVER YOUR RUSSIA"12 августа 2021Today, the finalists of the All-Russian competition for the design of conceptual tourist routes in the regions of the Russian Federation "Discover your Russia" were announced. According to the decision of the Competition Commission, they became 33 “producers of impressions” with 66 routes covering all ...

Read More
ASI – Discover Your Russia – infographics

192 турмаршрута, чтобы открыть свою Россию! // 192 touristic routes to Discover your Russia!

192 touristic routes to Discover your Russia! // 192 турмаршрута, чтобы открыть свою Россию! 02.08.2021192 турмаршрута подано на конкурс АСИ (Агентством стратегических инициатив) «ОТКРОЙ СВОЮ РОССИЮ»192 touristic routes were offered to the competition “Discover your Russia” by Agency of Strategic Initiatives (ASI)All-Russian project for the planing of conceptual tourist routes in the regions of the Russian Federation "Discover your Russia"Всероссийский проект по проектированию концептуальных туристических маршрутов «Открой свою Россию»The official online partner of the competition ...

Read More

Англичанин в Воронеже – Voronezh travel blog

Джонни Тикл, англичанин из Лондона, планирует посетить все области, края и республики России. И Воронеж стал его 22й остановкой! Кстати, именно отсюда начинается Блог о путешествиях по России! Узнаете подробнее совсем скоро. 00:26 Today I'm in Voronezh. Voronezh is the capital of Voronezh oblast' and is the 14th biggest city in Russia with just over 1 million people. For just a thousand rubles I got a train here, overnight. 7 hours from Moscow, ...

Read More

В путешествии

В аэропорту Регистрация Your passport and ticket please - Ваш паспорт и билет, пожалуйста I’ve come to collect my tickets - Я хотел бы забрать свой билет I booked on the internet - Я заказал билет в интернете Do you have your booking reference? -У вас есть код бронирования? Here’s my booking reference - Это мой код бронирования Where are you flying to? - Куда вы летите? Do you have any liquids or sharp objects in your hand ...

Read More
Canada flag

Canada Travel Blog

Canada's blog. Week 1. As I promised, I will try to make a blog about Canada, Toronto in general, and places which I visit. The first week was quiet, moderate, without many new places, just getting used to the usual Canada's conditions - the weather was quite interesting! It can be absolutely different in one day  At the moment it's cloudy, but it's going to rain with thunder, so my plans to go downtown should be ...

Read More

Трэвел (travel) блог по Грузии

Грузия славится своим древним культурным наследием и традициями гостеприимства. Каждый готов помочь и будет рад показать вам всё вокруг. Многие знают русский язык, но молодёжь больше говорит на английском. Кстати, для юга России Грузия является ближайшей страной, где вы можете практиковать английский язык. Тбилиси – колоритный город, где вы можете увидеть много старых и современных построек. Семейная пара, Николай и Алла (facebook.com/nikala.tour), была рада показать мне старый город и провести познавательные ...

Read More
Patagonia travel

Трэвел (travel) блог по Патагонии

Латинская Америка – это два слова, вызывающие трепет в сердце истинных мечтателей и путешественников. Нет, наверное, региона, более располагающего к формированию стереотипов и ложных представлений, чем Латинская Америка. Всё, что мы видели в бразильских сериалах, мексиканских фильмах, ТВ-шоу – лишь малая крупица того, что можно у видеть и почувствовать в странах Нового Света. Текст: Маргарита Мурадова и Юлия Шлей Фото: Нилс Мануэль Мора, Галина Андрюшко The country of our journey was Argentina. Where we went to visit our ...

Read More