192 турмаршрута, чтобы открыть свою Россию! // 192 touristic routes to Discover your Russia!

192 touristic routes to Discover your Russia! // 192 турмаршрута, чтобы открыть свою Россию!

02.08.2021

192 турмаршрута подано на конкурс АСИ (Агентством стратегических инициатив) «ОТКРОЙ СВОЮ РОССИЮ»

192 touristic routes were offered to the competition “Discover your Russia” by Agency of Strategic Initiatives (ASI)

Discover Your Russia
asi_f

All-Russian project for the planing of conceptual tourist routes in the regions of the Russian Federation “Discover your Russia”

Всероссийский проект по проектированию концептуальных туристических маршрутов «Открой свою Россию»

asi_centr

The official online partner of the competition EnglishMag shares how the selection was made, which regions showed particular activity, who helps to carry out local and at the same time global competition in the beautiful places of Russia.

Официальный онлайн-партнер конкурса EnglishMag делится, как проходил отбор, какие регионы проявили особенную активность, кто помогает осуществить местный, но в то же время такой широкомасштабный конкурс по красивым местам России.

John Dougan holding the magazine EnglishMag on his trip across Russia from Moscow to Vladivostok.  Olkhon island, Baikal Lake, Irkusk region.

On July 28, the acceptance of applications for participation in the All-Russian project for the design of conceptual tourist routes “Discover your Russia” was completed. 192 tourist routes from 60 regions of the Russian Federation were submitted for the competition, from 96 new-generation tour operators – “producers of impressions”.

28 июля был завершён приём заявок на участие во Всероссийском проекте по проектированию концептуальных туристических маршрутов «Открой свою Россию». На конкурс было подано 192 туристических маршрута из 60 регионов Российской Федерации, от 96 туроператоров нового поколения – “продюсеров впечатлений”.

Travelling across Russia with Land Rover Defender

Most of the tourist routes were proposed for Dagestan (13 routes) and for the Republic of Sakha (Yakutia) (12). For Buryatia and the Kemerovo region, 11 routes were received, for the Oryol region – 9, and in Sverdlovsk, Irkutsk and Moscow regions, 8 each were announced. In Moscow, 7 routes were presented, and in Leningrad, Smolensk, Tomsk regions and in Bashkortostan – 6 each. For the rest of the regions, the number of tourist routes varied from 1 to 4. Some of the routes are interregional and cover from 2 to 5 constituent entities of the Russian Federation.

Наибольшее число туристических маршрутов предложили для Дагестана (13 маршрутов) и для Республики Саха (Якутия) (12). Для Бурятии и Кемеровской области поступило по 11 маршрутов, для Орловской области — 9, а в Свердловской, Иркутской и Московской областях заявлено по 8. В Москве представлено 7 маршрутов, а в Ленинградской, Смоленской, Томской областях и в Башкортостане – по 6. По остальным регионам количество туристических маршрутов колебалось от 1 до 4. Некоторые из маршрутов  межрегиональные и охватывают от 2 до 5 субъектов РФ.

Photo of the Don river at sunset

Olga Zakharova, Director of Tourism, Environment and Climate Development Initiatives at the Agency of Strategic Initiatives (ASI): “Our country is so diverse and contrasting that a lifetime is not enough to travel around it and learn in detail. Therefore, the great interest in the competition among the professional travel community and ordinary Russians is quite natural. Almost 200 tour routes in 60 regions of Russia from almost 100 “impression producers”! It will not be easy for the experts and the competition committee to make their choice in favor of 30 regional teams. I am sure that our project will contribute to the further development of the tourism industry, including in terms of the formation of collaborations, strengthening intraindustry interaction and open attitude to dialogue, which will allow us to create a high-quality tourist product that is in demand by modern travelers, built on meanings and people, as well as to identify, support and to promote the development of existing local entrepreneurs and initiatives of local residents who will become co-authors of such a tourism product”.

Ольга Захарова, директор инициатив по развитию туризма, экологии и климату Агентства стратегических инициатив (АСИ): «Наша страна настолько многообразна и контрастна, что всей жизни не хватит, чтобы ее объехать и узнать в деталях. Поэтому большой интерес к конкурсу как среди профессионального туристического сообщества, так и обычных россиян вполне закономерен. Почти 200 турмаршрутов в 60 регионах России от почти 100 “продюсеров впечатлений”! Экспертам и конкурсной комиссии будет непросто сделать свой выбор в пользу 30 региональных команд. Уверена, что наш проект будет способствовать дальнейшему развитию туротрасли, а том числе и в плане формирования коллабораций, усилению внутриотраслевого взаимодействия и открытости к диалогу, что позволит создавать качественный и востребованный современными путешественниками турпродукт, построенный на смыслах и людях, а также выявлять, поддерживать и способствовать развитию действующих локальных предпринимателей и инициатив местных жителей, которые станут соавторами такого туристского продукта».

The Don river

All applications with routes that have passed the technical expertise will go to the Expert Group, which includes specialists in the different fields (tourism, marketing, branding, economics, financial modeling, ecology, sociology and other areas related to tourism). They will evaluate and rank the tour itineraries and “producers of impressions”.

Все заявки с маршрутами, прошедшие техническую экспертизу, поступят в работу экспертной группе, включающую специалистов из различных областей (туризма, маркетинга, брендирования, экономики, финансового моделирования, экологии, социологии и иных сфер, связанных с туризмом). Они оценят и рейтингуют турмаршруты и “продюсеров впечатлений”.

Sergey Belykh - Oleny Park (Lipetsk)

On August 11, the competition committee, chaired by the Deputy Prime Minister of the Russian Federation Dmitry Chernyshenko, will select 30 finalist teams led by “producers of impressions” with 60 routes for further participation in the project.

11 августа конкурсная комиссия под председательством заместителя председателя Правительства Российской Федерации Дмитрия Чернышенко выберет 30 команд-финалистов под лидерством “продюсеров впечатлений” с 60 маршрутами для дальнейшего участия в проекте.

They will become participants in the Acceleration Program and will design one more, additional, tour route from locations and activities from all over the country received by the Idea Factory. Participants will have plenty to choose from the number of ideas has reached almost 1300 now and they continue to enter on the site.

Они станут участниками Акселерационной программы и спроектируют еще один дополнительный турмаршрут из локаций и мероприятий, поступивших в «Фабрику идей» со всей страны. Участникам будет из чего выбирать: сейчас их количество достигло почти 1300, и идеи продолжают поступать на сайт.

☆ Join the specially designed multifunctional Internet platform www.zagorizont.me, where all the work within the project will be consolidated. The collection of ideas for the formation of routes will last until mid-August. All video materials will be collected on the YouTube page, there you can also see the recording of the opening press conference https://clck.ru/VumKo .

☆ Присоединяйтесь к специально разработанной многофункциональной интернет-платформе www.zagorizont.me, где будет консолидироваться вся работа в рамках проекта. Сбор идей для формирования маршрутов продлится до середины августа. На YouTube-странице будут собраны все видео-материалы, там же смотрите запись открывающей пресс-конференции https://clck.ru/VumKo.

The organizer of the competition – @asi_ru with the support of @rostourism.official, the Ministry of Economic Development of the Russian Federation, the Ministry of Natural Resources and Environment of the Russian Federation and @minkultury_rf.

Operator – Agency for Strategic Development CENTER.

Организатор конкурса – @asi_ru при поддержке @rostourism.official, Министерства экономического развития РФ, Министерства природных ресурсов и экологии РФ и @minkultury_rf.

Оператор – Агентство стратегического развития Проектный офис АСИ по туризму, экологии, климату.

More info // Подробнее:

“Discover your Russia” // «Открой свою Россию» less than 7 days left to participate

Previous competition // Прошлый конкурс:

Priroda.Life

This post is also available in: English (Английский)

You May Also Like

Совместный конкурс EnglishMag при поддержке издательства ТИТУЛ

UN Climate change conference

26я конференция ООН по изменению климата (COP26)

Trees cut down, Voronezh // Вырубка деревьев, Воронеж, 8.10.2021

В Воронеже активисты сообщили о вырубке отданных на сохранение деревьев // In Voronezh, activists reported on the felling of trees given for preservation

Пересадки деревьев в яблоневом саду

70+ деревьев, медаль и яблоневый сад – как прошли выходные в Воронеже

Добавить комментарий