“Discover Your Russia” // “Открой свою Россию” – The winners announced // Объявлены победители
2021-12-28
Yesterday, December 27, 2021, the winners of the All-Russian project “Discover Your Russia” were announced at the awards ceremony. // Вчера, 27 декабря 2021, на церемонии награждения были объявлены победители Всероссийского проекта «Открой свою Россию».
The winners were selected by a competition committee chaired by Deputy Prime Minister of Russia Dmitry Chernyshenko. // Победители были выбраны конкурсной комиссией под председательством заместителя председателя правительства России Дмитрия Чернышенко.
The event was held with the participation of Dmitry Chernyshenko, Director General of ASI Svetlana Chupsheva, Head of Rostourism Zarina Doguzova and Director General of the Corporation Tourism.RF Sergey Sukhanov.
Мероприятие прошло с участием Дмитрия Чернышенко, генерального директора АСИ Светланы Чупшевой, руководителя Ростуризма Зарины Догузовой и генерального директора корпорации Туризм.РФ Сергея Суханова.
Победителями стали 30 маршрутов (Английская версия ниже) // The winners of best 30 routes (English version below):
- «Байкальский лед», продюсер впечатлений — Алексей Стрелюк, команда «Байкалика», Иркутская обл., Сибирский федеральный округ;
- «БАМ. От Байкала до океана», продюсер впечатлений — Алексей Стрелюк, команда «Байкалика», Иркутская обл., Амурская обл., Сахалинская обл., Республика Бурятия, Республика Саха (Якутия), Забайкальский край, Хабаровский край, Сибирский и Дальневосточный федеральные округа;
- «Берегом Онежского озера. Путешествие по глухим деревням северных вепсов», продюсер впечатлений — Анастасия Полухина, команда «Лес и ветер», Республика Карелия, Ленинградская обл., Северо-Западный федеральный округ;
- «Бурятия в лицах. Энергия Байкала», продюсер впечатлений — Надежда Сандакова, команда ТИЦ «Байкал», Республика Бурятия, Дальневосточный федеральный округ;
- «Горная Шория. К детям тайги», продюсер впечатлений — Наталья Айларова, команда «Эгида», Кемеровская обл., Сибирский федеральный округ;
- «Дагестан глазами орлов», продюсер впечатлений — Магомед Абакаров, команда «Клуб стратегических инициатив Каспий», Республика Дагестан, Северо-Кавказский федеральный округ;
- «Дыхание северной земли: путешествие на Полюс Холода», продюсер впечатлений — Елена Кесерова, команда «Синяя-тур», Республика Саха (Якутия), Дальневосточный федеральный округ;
- «Заповедная чудь», продюсер впечатлений — Анна Клепиковская, команда «Голубино», Архангельская обл., Северо-Западный федеральный округ;
- «Заповедный Север», продюсер впечатлений — Максим Пинигин, команда «Сила Ветра», Республика Карелия, Мурманская обл., Северо-Западный федеральный округ;
- «Знакомство с Русским Севером», продюсер впечатлений — Анна Клепиковская, команда «Голубино», Архангельская обл., Северо-Западный федеральный округ;
- «Ешь, вдохновляйся, люби. Найди свою точку на карте», продюсер впечатлений — Юлия Парахина, команда «Игора-тур», Санкт-Петербург, Ленинградская обл., Республика Карелия, Северо-Западный федеральный округ;
- «Кавказская тропа. Узоры времен», продюсер впечатлений — Дмитрий Лемешев, команда «Кавказ Эксплорер», Республика Дагестан, Северо-Кавказский федеральный округ;
- «Кузбасс: на-гора и в горы», продюсер впечатлений — Наталья Паршикова, команда «Агентство по туризму Кузбасса», Кемеровская обл., Сибирский федеральный округ;
- «Курс на Гогланд», продюсер впечатлений — Наталья Калягина, команда «Всероссийское общество охраны природы», Ленинградская обл., Северо-Западный федеральный округ;
- «Легенда о СибИрии. Путь Радомира», продюсер впечатлений — Андрей Катаев, команда «Саянское кольцо», Красноярский край, Республика Хакасия, Республика Тыва, Сибирский федеральный округ;
- «На Урале есть! Гастрономические путешествия», продюсер впечатлений — Леонид Гункевич, команда АНО ТРК «Гора Белая», Свердловская обл., Уральский федеральный округ;
- «Нетуристический Кольский. 7 дней вдоль берега Белого моря», продюсер впечатлений — Анастасия Полухина, команда «Лес и ветер», Мурманская обл., Северо-Западный федеральный округ;
- «Открой неизведанную Якутию. Активный тур», продюсер впечатлений — Анатолий Габышев, команда «Туризм Якутия», Республика Саха (Якутия), Дальневосточный федеральный округ;
- «Открывая двери, открываем сердца», продюсер впечатлений — Елена Алиева, команда «Заслуженный отдых», Республика Дагестан, Северо-Кавказский федеральный округ;
- «Природа ЗОВВет. Сплавляем стихии Земли, Огня, Воды и Воздуха», продюсер впечатлений — Роман Скобляков, команда ОРОО «Красный мост», Орловская обл., Центральный федеральный округ;
- «Под зимним солнцем Карелии: активный семейный тур», продюсер впечатлений — Юлия Парахина, команда «Игора-тур», г. Санкт-Петербург, Ленинградская обл., Республика Карелия, Северо-Западный федеральный округ;
- «С грохотом по фермам, или Глаза страшатся, а руки делают», продюсер впечатлений — Светлана Кузнецова, команда «Континент тур», Псковская обл., Северо-Западный федеральный округ;
- «Сакральная Хакасия», продюсер впечатлений — Инна Поддубровская, команда ТК «Дискавери», команда Республика Хакасия, Сибирский федеральный округ;
- «Сказки и быль Веппского леса. Между Ладогой и Онегой», продюсер впечатлений — Анастасия Полухина, команда «Лес и ветер», Ленинградская обл., Северо-Западный федеральный округ;
- «Суровый гедонизм и дзен Белого Моря», продюсер впечатлений — Максим Пинигин, команда «Сила Ветра», Республика Карелия, Северо-Западный федеральный округ;
- «Три дня на побег», продюсер впечатлений — Наталья Калягина, команда «Всероссийское общество охраны природы», Ленинградская обл., Северо-Западный федеральный округ;
- «Тункинская долина. Путь здоровья от Байкала до Хубсугула», продюсер впечатлений — Игорь Сюч, команда «Национальный парк «Тункинский», Республика Бурятия, Иркутская обл., Монголия, Сибирский и Дальневосточный федеральные округа;
- «Уральские каникулы на Чусовой! Путешествие сквозь пространство и время», продюсер впечатлений — Леонид Гункевич, команда АНО ТРК «Гора Белая», Свердловская обл., Уральский федеральный округ;
- «Челябинск: К нам прилетают даже метеориты!», продюсер впечатлений — Ирина Чиркова, команда «АМС Челябинской области», Челябинская обл., Уральский федеральный округ;
- «Энергия Ладоги», продюсер впечатлений — Юлия Парахина, команда «Игора-тур», Санкт-Петербург, Ленинградская область, Республика Карелия, Северо-Западный федеральный округ.
Websites and social media pages of the winners // Сайты и соц сети победителей:
✦ Байкальский лёд, команда «Байкалика», Иркутская обл. https://www.instagram.com/baikalika/
✦ БАМ. От Байкала до океана, команда «Байкалика», Иркутская обл., Амурская обл., Сахалинская обл., Республика Бурятия, Республика Саха (Якутия), Забайкальский край, Хабаровский край https://www.instagram.com/baikalika/
✦ Берегом Онежского озера. Путешествие по глухим деревням северных вепсов, команда «Лес и ветер», Республика Карелия, Ленинградская обл. https://lesiveter.ru/
✦ Бурятия в лицах. Энергия Байкала, команда ТИЦ «Байкал», Республика Бурятия https://baikaltravel.ru/
✦ Горная Шория. К детям тайги, команда «Эгида», Кемеровская обл. http://www.shoria.net/about
✦ Дагестан глазами орлов, команда «Клуб стратегических инициатив Каспий», Республика Дагестан https://caspian.club/
✦ Дыхание северной земли: путешествие на Полюс Холода, команда «Синяя-тур», Республика Саха (Якутия) https://www.sinya-splav.com/
✦ Ешь, вдохновляйся, люби. Найди свою точку на карте, команда «Игора-тур», Санкт-Петербург, Ленинградская обл., Республика Карелия https://igoratour.ru/;
✦ Заповедная Чудь, команда «Голубино», Архангельская обл. https://golubino.org/
✦ Заповедный Север, команда «Сила Ветра», Республика Карелия, Мурманская обл. https://silavetra.com/
✦ Знакомство с Русским Севером, команда «Голубино», Архангельская обл. https://golubino.org/
✦ Кавказская тропа. Узоры времен, команда «Кавказ Эксплорер», Республика Дагестан https://www.caucasus-explorer.com/ru/
✦ Кузбасс: на-гора и в горы, команда «Агентство по туризму Кузбасса», Кемеровская обл. https://kuzbass-tourism.ru/
✦ Курс на Гогланд, команда «Всероссийское общество охраны природы», Ленинградская обл. https://voop.spb.ru/
✦ Легенда о Сибирии. Путь Радомира, команда «Саянское кольцо», Красноярский край, Республика Хакасия, Республика Тыва http://www.sayanring.ru/
✦ На Урале есть! Гастрономические путешествия, команда АНО ТРК «Гора Белая», Свердловская обл.;
✦ Нетуристический Кольский. 7 дней вдоль берега Белого моря, команда «Лес и ветер», Мурманская обл.; https://lesiveter.ru/
✦ Открой неизведанную Якутию. Активный тур, команда «Туризм Якутия», Республика Саха (Якутия) https://www.instagram.com/tourism_yakutia/
✦ Открывая двери, открываем сердца, команда «Заслуженный отдых», Республика Дагестан https://www.facebook.com/zasluzhennyiyotdyih/
✦ Под зимним солнцем Карелии: активный семейный тур, команда «Игора-тур», г. Санкт-Петербург, Ленинградская обл., Республика Карелия https://igoratour.ru/;
✦ Природа ЗОВВет. Сплавляем стихии Земли, Огня, Воды и Воздуха, команда ОРОО «Красный мост», Орловская обл. https://бирюзовоекольцо.рф
✦ Путешествие по глухим деревням вепсов. Между Ладогой и Онегой, команда «Лес и ветер», Ленинградская обл.; https://lesiveter.ru/
✦ С грохотом по фермам, или Глаза страшатся, а руки делают, команда «Континент тур», Псковская обл. https://pskovcontinent.ru/
✦ Сакральная Хакасия, команда ТК «Дискавери», команда Республика Хакасия https://www.discovery-khakasia.ru/
✦ Суровый гедонизм и дзен Белого Моря, команда «Сила Ветра», Республика Карелия https://silavetra.com/
✦ Три дня на побег, команда «Всероссийское общество охраны природы», Ленинградская обл. https://voop.spb.ru/
✦ Тункинская долина. Путь здоровья от Байкала до Хубсугула, команда «Национальный парк «Тункинский», Республика Бурятия, Иркутская обл., Монголия https://tunkapark.ru
✦ Уральские каникулы на Чусовой! Путешествие сквозь пространство и время, команда АНО ТРК «Гора Белая», Свердловская обл. https://welcometoural.ru/
✦ Челябинск: К нам прилетают даже метеориты!, команда «АМС Челябинской области», Челябинская обл. https://ica74.com/
✦ Энергия Ладоги, команда «Игора-тур», Санкт-Петербург, Ленинградская область, Республика Карелия https://igoratour.ru/.
- “Baikal Ice”, producer of impressions – Alexey Strelyuk, team “Baikalik”, Irkutsk Region, Siberian Federal District;
- “BAM. From Baikal to the Ocean ”, producer of impressions – Aleksey Strelyuk, the“ Baikalik ”team, Irkutsk Region, Amur Region, Sakhalin Region, Republic of Buryatia, Republic of Sakha (Yakutia), Transbaikal Territory, Khabarovsk Territory, Siberian and Far Eastern Federal Districts;
- “On the shore of Lake Onega. Journey through the remote villages of northern Vepsians “, producer of impressions – Anastasia Polukhina, team” Forest and Wind “, Republic of Karelia, Leningrad Region, North-West Federal District;
- “Buryatia in faces. Energy of Baikal ”, producer of impressions – Nadezhda Sandakova, team of the TIC “Baikal”, Republic of Buryatia, Far Eastern Federal District;
- “Mountain Shoria. To Taiga Children”, producer of impressions – Natalya Aylarova, “Aegida” team, Kemerovo Region, Siberian Federal District;
- “Dagestan through the Eyes of Eagles”, producer of impressions – Magomed Abakarov, team “Club of Strategic Initiatives of the Caspian Sea”, Republic of Dagestan, North Caucasian Federal District;
- “A Breath of the Northern Land: a Journey to the Pole of Cold”, producer of impressions – Elena Keserova, Blue-Tour team, Republic of Sakha (Yakutia), Far Eastern Federal District;
- “Zapovednaya (Reserved) Chud”, producer of impressions – Anna Klepikovskaya, team “Golubino”, Arkhangelsk Region, North-West Federal District;
- “Reserved North”, producer of impressions – Maxim Pinigin, “Power of the Wind” team, Republic of Karelia, Murmansk Region, North-West Federal District;
- “Acquaintance with the Russian North”, producer of impressions – Anna Klepikovskaya, team “Golubino”, Arkhangelsk Region, North-West Federal District;
- “Eat, be inspired, love. Find your point on the map”, producer of impressions – Yulia Parakhina, Igora-tour team, St. Petersburg, Leningrad Region, Republic of Karelia, North-West Federal District;
- “Caucasian path. Patterns of Times ”, producer of impressions – Dmitry Lemeshev,“ Kavkaz Explorer ”team, Republic of Dagestan, North Caucasian Federal District;
- “Kuzbass: up and down the mountains”, producer of impressions – Natalya Parshikova, the team “Kuzbass Tourism Agency”, Kemerovo Region, Siberian Federal District;
- “Heading for Gogland”, producer of impressions – Natalia Kalyagina, team of the All-Russian Society for Nature Conservation, Leningrad Region, North-West Federal District;
- “Legend of SibEria. Way of Radomir ”, producer of impressions – Andrey Kataev, team“ Sayan Ring ”, Krasnoyarsk Territory, Republic of Khakassia, Republic of Tyva, Siberian Federal District;
- “It is in the Urals! Gastronomic travel”, producer of impressions – Leonid Gunkevich, team of ANO TRK“ Belaya Gora ”, Sverdlovsk region, Ural Federal District;
- “Non-tourist Kola. 7 days along the coast of the White Sea “, producer of impressions – Anastasia Polukhina, team” Forest and Wind “, Murmansk region, North-West Federal District;
- “Discover unknown Yakutia. Active tour “, producer of impressions – Anatoly Gabyshev, team” Tourism Yakutia “, Republic of Sakha (Yakutia), Far Eastern Federal District;
- “Opening Doors, Opening Hearts”, producer of impressions – Elena Alieva, team “Deserved Rest”, Republic of Dagestan, North Caucasian Federal District;
- “The nature CALLS. We fuse the elements of Earth, Fire, Water and Air “, producer of impressions – Roman Skoblyakov, team of the Krasny Most Regional Public Organization, Oryol Region, Central Federal District;
- “Under the winter sun of Karelia: an active family tour”, producer of impressions – Yulia Parakhina, Igora-tour team, St. Petersburg, Leningrad Region, Republic of Karelia, North-Western Federal District;
- “With a crash on the farms, or the eyes are afraid, but the hands are doing”, producer of impressions – Svetlana Kuznetsova, “Continent Tour” team, Pskov Region, North-West Federal District;
- “Sacred Khakassia”, producer of impressions – Inna Poddubrovskaya, the team of the TK “Discovery”, the team of the Republic of Khakassia, Siberian Federal District;
- “Tales and the history of the Vepp forest. Between Ladoga and Onega ”, producer of impressions – Anastasia Polukhina, team“ Forest and Wind ”, Leningrad Region, North-West Federal District;
- “Harsh hedonism and Zen of the White Sea”, producer of impressions – Maxim Pinigin, team “Power of the Wind”, Republic of Karelia, North-Western Federal District;
- “Three days for escape”, producer of impressions – Natalya Kalyagina, team “All-Russian Society for Nature Conservation”, Leningrad Region, North-West Federal District;
- “Tunkinskaya Valley. The path of health from Baikal to Khubsugul “, producer of impressions – Igor Syuch, the team” National Park “Tunkinsky”, Republic of Buryatia, Irkutsk region, Mongolia, Siberian and Far Eastern federal districts;
- “Ural holidays on Chusovaya! Travel through space and time ”, producer of impressions – Leonid Gunkevich, team of ANO TRK“ Belaya Gora ”, Sverdlovsk region, Ural Federal District;
- “Chelyabinsk: Even meteorites come to us!”, the producer of impressions is Irina Chirkova, the team of “AMS of the Chelyabinsk region”, Chelyabinsk region, Ural Federal District.
- “Energy of Ladoga”, producer of impressions – Yulia Parakhina, Igora-tour team, St. Petersburg, Leningrad Region, Republic of Karelia, North-West Federal District.
Ростуризм определил претендентов на соискание статуса «Национальный брендовый маршрут». Такой статус могут иметь только маршруты, которые полностью отвечают требованиям Федерального агентства по туризму. Из представленных 192 проектов было выбрано 10 маршрутов // Rostourism has identified applicants for the status of “National Brand Route”. Only routes that fully meet the requirements of the Federal Tourism Agency can have such a status. Of the 192 projects presented, 10 routes were chosen:
- «БАМ. От Байкала до океана» // “BAM. From Baikal to the Ocean “;
- «Дагестан глазами орлов» // “Dagestan through the eyes of eagles”;
- «Заповедная чудь» // “Reserved Chud”;
- «Горная Шория. К детям тайги» // “Mountain Shoria. To the children of the taiga”;
- «Энергия Ладоги» // “Energy of Ladoga”;
- «Сакральная Хакасия» // “Sacred Khakassia”;
- «Бурятия в лицах. Энергия Байкала» // “Buryatia in faces. Energy of Baikal”;
- «Открой неизведанную Якутию. Активный тур» // “Discover unknown Yakutia. Active tour”;
- «Гений. Формула. Легенда» // “Genius. Formula. Legend” (продюсер впечатлений — Светлана Кузнецова, команда «Континент-тур»);
- «НеобыЧАЙная Бурятия» // “Unusual Buryatia” (продюсер впечатлений — Надежда Сандакова, команда ТИЦ «Байкал»).
Выбор партнеров // Choice of partners:
- В номинации «Маршрут ярких впечатлений», представленную официальным партнером конкурса Mastercard, лучшим стал маршрут «Искусство жить на янтарном берегу» (продюсер впечатлений – Анастасия Богатырева, ИП Богатырева А.А., Калининградская область, Северо-Западный Федеральный округ).
In the nomination “Route of Vivid Impressions” presented by the official partner of the Mastercard competition, the best route “The Art of Living on the Amber Coast” (producer of impressions – Anastasia Bogatyreva, IE Bogatyreva AA, Kaliningrad Region, North-West Federal District).
- В номинации «Путь здоровья» от официального партнера конкурса группы компаний «Медси» лучший выиграл маршрут «Тункинская долина. Путь здоровья от Байкала до Хубсугула».
In the nomination “The Path of Health” from the official partner of the competition, the group of companies “Medsi”, the best route won the route “Tunkinskaya Dolina.” The path of health from Lake Baikal to Khubsugul ”.
- В номинации «Самый окрыляющий маршрут» от специального партнера компании «Аэрофлот» победил маршрут «Дагестан глазами орлов».
In the nomination “The most inspiring route” from the special partner of the Aeroflot company, the route “Dagestan through the eyes of eagles” won.
- В номинации «Маршрут будущего» по мнению специального партнера компании «Лаборатория Касперского» стал маршрут «Фотостопом по Алтаю» (продюсер впечатлений — Ирина Слесарева, команда «Арго», Алтайский край, Сибирский федеральный округ).
In the “Route of the Future” nomination, according to a special partner of Kaspersky Lab, the “Photostop in Altai” route became the route (producer of impressions – Irina Slesareva, Argo team, Altai Territory, Siberian Federal District).
- В номинации «Самый вдохновляющий маршрут», представленной специальным партнером конкурса крупнейшим производителем золота в России ПАО «Полюс», победила «Легенда о СибИрии».
In the nomination “The Most Inspiring Route” presented by PJSC “Polyus”, a special partner of the Russian horsepower competition, the “Legend of Siberia” won.
- В номинации «Самый космический маршрут» от партнера конкурса государственной корпорации по космической деятельности «Роскосмос», победителем стал маршрут «Челябинск. К нам прилетают даже метеориты!».
Roscosmos became the winner of the Chelyabinsk route from the partner of the competition of the state corporation for space activities in the nomination “Most Space Route”. Even meteorites fly to us! “.
- В номинации «Лучший экспедиционный маршрут» от партнера конкурса туристической компании Russia Discovery выиграл маршрут «Горная Шория. К детям тайги».
In the nomination “The best expeditionary route” from the partner of the competition, the travel company RussiaDiscovery, the route “Gornaya Shoria. To the children of the taiga ”.
- В номинации «Лучший pet-friendly маршрут» от партнера конкурса MARS Petcare лидером стал маршрут «Три дня на побег».
In the nomination “Best pet-friendly route” from the partner of the MARS Petcare competition, the leader was the “Three days to escape” route.
- Лидером «Народного голосования» стал маршрут «Природа ЗОВВет. Сплавляем стихии Земли, Огня, Воды и Воздуха».
The leader of the “People’s vote” was the route “The Nature CALLS. We fuse the elements of Earth, Fire, Water and Air. “
Agency for Strategic Initiatives, Agency for Strategic Development CENTER, Center for ASI Initiatives: tourism, ecology, climate. – More details // подробнее: www.zagorizont.me
Как проходил конкурс // How the competition was held:
33 “продюсера впечатлений” вышли в финал АСИ конкурса, чтобы “Открыть свою Россию”
Агентство стратегических инициатив ЦЕНТР Центр инициатив АСИ: туризм, экология, климат
#АСИ #откройсвоюРоссию #Россиястранавпечатлений #Россиясамаякрасиваястрана #загоризонтом #аситуризм #агентствоцентр #RussiaTravel #DiscoverYourRussia