News

“Russia on the World Map” // “Горизонт-2040: Россия на карте мира”

The future was discussed at the St. Petersburg International Economic Forum at the session "Horizon-2040: Russia on the World Map". (video with English translation) // На Петербургском экономическом форуме обсудили будущее на сессии «Горизонт-2040: Россия на карте мира» (видео доступно на английском и на русском). 15/06/2023 According to the moderator of the session, Dmitry Peskov, adviser to the President on digital and Technological development, now Western political systems are destroying the ...

Andrey Rublev photo Eric Gaillard Reuters - Kommersant

News , Sport

Andrey Rublev does not know how to lose at Easter // Андрей Рублев не умеет проигрывать на Пасху

Andrey Rublev does not know how to lose at Easter! Rublev's second victory in the final is on Easter! // Андрей Рублев не умеет проигрывать на Пасху! Вторая победа в финале у Рублева на Пасху! 16.04.2023 Российский теннисист Рублев впервые в карьере выиграл турнир серии "Мастерс", который проходил в Монте-Карло. 16 апреля в финальном поединке , длившемся более 2,5 часов, он остановил сопротивление датчанина Хольгера Руне - 5:7, 6:2, 7:5. * Russian tennis player ...

News

Valdai International Forum 2022, October 24-27 – Plenary discussion with the President of Russia, Vladimir Putin

Valdai International plenary meeting with the President of Russian Federation, Vladimir Putin The theme of this year's forum is A Post-Hegemonic World: Justice and Security for Everyone. The four day-long meeting brought together 111 experts, politicians, diplomats and economists from Russia and 40 foreign countries, including Afghanistan, Brazil, China, Egypt, France, Germany, India, Indonesia, Iran, Kazakhstan, South Africa, Turkie, the United States, and Uzbekistan, to name a few. Full transcript of Valdai ...

News , Travelling

The Don Kayaking 2022 // Сплав на байдарках по Дону – 2022

09/08/2022 * English: At the beginning of July 2022, the “Monastic Rafting in Kayaks” took place along the Don River. Like any active holiday, this event was full of positive emotions and vivid impressions. By the way, the Don River is one of the longest rivers in Russia and in Top5 longest rivers in Europe. 1840 meters. The rafting route was about 45 kilometers, from the village of Kostomarovo, where the Kostomarovsky ...

News , Travelling

The Ministry of Natural Resources to use ASI’s solutions // Минприроды России поручило внедрять решения АСИ

Минприроды России поручило подведомственным структурам внедрять решения, представленные в руководстве АСИ по проектированию объектов туринфраструктуры* на особо охраняемых природных территориях (ООПТ). // The Ministry of Natural Resources of the Russian Federation has instructed subordinate structures to implement the solutions presented in the ASI guidelines for the design of tourist infrastructure facilities* in protected natural areas (protected areas). 12/09/2022 RU: Руководство по проектированию инфраструктуры на ООПТ и Международный опыт развития экотуризма переведены на ...

Думу внесены поправки о полном запрете пропаганды извращений, в том числе в кино

News

The Duma made amendments on a complete ban on the propaganda of perversions // В Думу внесены поправки о полном запрете пропаганды извращений

В Думу внесены поправки о полном запрете пропаганды извращений, в том числе в кино // Amendments have been made to the Duma on a complete ban on the propaganda of perversions (including LGBT), in the cinema as well 16/08/2022 В Госдуму внесен законопроект, предусматривающий полный запрет на распространение информации, направленной на «отрицание семейных ценностей» и «пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений», в частности, через СМИ и в кино. English: A bill has been submitted to ...

Ecology , News , Travelling

Developing of campsites was supported by the President // Развитие мест для кемпинга было поддержано Президентом

Developing of campsites was supported by the President at the forum “Strong ideas for new times” // Развитие мест для кемпинга было поддержано Президентом на форуме "Сильных идей для нового времени", который проводился в конце июля. English version below // Английская версия ниже Свои идеи Президенту России по развитию кемпинга и экологичного туризма представил Дмитреев Николай Николаевич, официальный представитель японской корпорации, основатель галерей современного искусства. - Добрый день, Владимир Владимирович, коллеги. Меня зовут Николай ...

Events , News

“Ice Age” is coming throughout country. // «Ледниковый период» пройдет по стране.

В 2022 году Илья Авербух подарит уникальную возможность жителям России увидеть свои любимые номера и спортсменов ледового шоу «Ледниковый период» в своём родном городе, а также получить незабываемые эмоции. Звезды фигурного катания проедут по стране, чтобы показать лучшее из популярного телешоу, которое шло на 1 канале долгое время. * In 2022 Ilya Averbukh will present a unique opportunity to the residents of Russia to see their favourite performances and athletes of ...

Articles , News

Конференция Владимира Путина с платформой “Россия Страна Возможностей”

Владимир Путин поручил создать программу подготовки региональных команд для развития туризма в России // Vladimir Putin instructed to create a training program for regional teams for the development of tourism in Russia 20 апреля под председательством Президента РФ Владимира Путина состоялось третье очное заседание Наблюдательного совета платформы «Россия – страна возможностей». В заседании приняли участие члены Наблюдательного совета, участники проектов и конкурсов платформы. Модератором выступил генеральный директор АНО «Россия – страна ...

News , Russia Travel Blog , Travel Blogs , Travelling

“Discover Your Russia” // “Открой свою Россию” – The winners announced // Объявлены победители

2021-12-28 Yesterday, December 27, 2021, the winners of the All-Russian project "Discover Your Russia" were announced at the awards ceremony. // Вчера, 27 декабря 2021, на церемонии награждения были объявлены победители Всероссийского проекта «Открой свою Россию». The winners were selected by a competition committee chaired by Deputy Prime Minister of Russia Dmitry Chernyshenko. // Победители были выбраны конкурсной комиссией под председательством заместителя председателя правительства России Дмитрия Чернышенко. The event was held with the ...