Статьи на английском языке

Вопрос Губернатору Воронежской области А.В. Гусеву о роли экологии в развитии региона

На форуме Столля мы задали вопрос Губернатору Воронежской области Александру Викторовичу Гусева о роли экологии в развитии региона и города и как бизнес сохраняет зелёные лёгкие города. Форум и премия Столля 2022 (English version in the comments and will be at englishmag.ru/70-trees-a-medal) - Добрый день, региональный эксперт АСИ (Агентство Стратегических Инициатив) по социальным проектам, Владислав Тищенко. Александр Викторович, вопрос к Вам. Какую роль сейчас играет экология в развитии города и региона? Можно на ...

Read More

«Экологическое просвещение в интересах устойчивого развития. Тренд на партнёрство»

Научно-практическая конференция «Экологическое просвещение в интересах устойчивого развития. Тренд на партнёрство» Scientific and practical conference "Environmental education for sustainable Development. The trend for partnership" (English below) 19 апреля 2022 года в Воронежской областной универсальной научной библиотеке имени И. С. Никитина завершила свою работу Городская научно-практическая конференция «Экологическое просвещение в интересах устойчивого развития. Тренд на партнёрство». Мероприятие было организовано Центром экологической информации библиотеки и приурочено к Общероссийским дням защиты от экологической опасности. В нём приняли участие более ...

Read More

Исторические открытия в яблоневом саду в Воронеже

 Сегодняшнее видео со следами зайца и исторические исследовательские открытия в яблоневом саду в Воронеже! // Today's video with the tracks of a hare and research historic findings in an apple orchard in Voronezh! The search exploring expedition "Don" showed the place where the remains of soldiers were found, as well as military guns and shells of the 1942 battle, and the explorers told a very interesting story of the Great Patriotic ...

Read More

Особенное интервью на английском и русском с топ-блогером Джастином // Special EN-RU Interview with the top YouTube blogger

Justin Hammond is a Canadian YouTube blogger with over 2 mln subscribers who came to Russia, fell in love with the country, and now teaches English through Russian on his popular channel This is a special interview – the first half of the interview was in English, the second half was in Russian with similar questions // Это необычное интервью – первая половина интервью была на английском языке, вторая половина – ...

Read More

КАК ВООДУШЕВИТЬ СЛОВОМ // HOW TO INSPIRE WITH A WORD

Журнал «Слова» – серийное издание о Воронеже и о его ярких событиях, новых местах, культуре, архитектуре, истории, бизнесе и трендах. (статья с *параллельным переводом) // “Slova” (Words) Magazine is a serial publication about Voronezh and its bright events, new places, culture, architecture, history, business and trends. (an article with parallel translation) EnglishMag interviewed editor-in-chief Olga Gnezdilova to figure out how the workflow is built. Even though, it has changed the frequency, ...

Read More

Eco-centre ‘‘Sobirator’’: an interview with the founder // Эко-центр «Собиратор»: интервью с основателем

The opening of the eco-centre ‘‘Sobirator’’ in Voronezh and the interview with the founder // Открытие эко-центра «Собиратор» в Воронеже и интервью с основателем * Недавно в Воронеже прошло открытие экоцентра «Собиратор», где можно сдать ненужные вещи для их дальнейшей переработки. Члены команды «Собиратора» являются экспертами в деле раздельного сбора бытовых отходов, его переработки, а также следования принципам экологичного образа жизни. Именно поэтому редакция EnglishMag решила побеседовать с основателем экоцентра «Собиратор» ...

Read More

Экология и умная переработка отходов — «Практическое руководство»

Ecology & Smart Recycling Topics of Ecology and Recycling are always timely, but nowadays it gets more and more attention from the ordinary people and of course from the media, as well. Just imagine, how many kilos of garbage we throw away every day? Plastic bottles, carton packets, plastic bags, food leftovers, read papers, used batteries, you don't need to go too far - just look into your garbage bin. In ...

Read More

Санкт-Петербург блог // Saint Petersburg Blog

Санкт-Петербург и окрестости // Saint Petersburg and its surroundings Saint Petersburg is truly named as the cultural capital and worth seeing city in Russia. But why? Read this travel blog to find out. // Санкт-Петербург по праву назван культурной столицей и достойным внимания городом в России. Но почему? Прочтите этот блог, чтобы узнать почему. (English-Russian article with parallel translation  - статья с параллельным англо-русским переводом) Text: Ekaterina Kovalenko, Nikita Myshov Photos: Vlad Tishchenko, ...

Read More

Волго-Ахтубинская Пойма – за отмену строительства дороги // Volga Aktubinsk Poima

 Природный парк “Волго-Ахтубинская пойма” является особо охраняемой природной территорией регионального значения. // The Volgo-Akhtubinsk Valley Nature Park is a specially protected natural area of regional significance.  Однако в 2011 году значимость и ценность зоны природного парка была признана на международном уровне. По решению Президиума Международного координационного совета программы ЮНЕСКО «Человек и биосфера» природный парк «Волго-Ахтубинская пойма» был включён в международную сеть биосферных заповедников. Уникальная ценность поймы – это расположенные на её территории ...

Read More

Выпуск журнала 1Q/2022 — Editorial // Слово редактора

“We have to share with people the ways how to stay healthy, especially nowadays". // “Мы должны делиться с людьми способами как оставаться здоровыми, особенно cегодня". Editorial  First Interactive Educational magazine for English learners Первый интерактивный образовательный журнал для изучающих английский "EnglishMag" (№ Лицензии СМИ ЭЛ № ФС 77 - 73014 от 6 июня 2018 г., выдано федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций) сдвоенный выпуск №10-11 4Q (четвертый квартал) ...

Read More