“Село для Бизнеса – Бизнес для села” 2022

"Село для Бизнеса – Бизнес для села" -  форум, который прошел в пятницу, 29 апреля, в Воронежской области, с. Отрадное (Новоусманский район). * "Village for Business – Business for the Village" is a forum that took place on Friday, April 29, in the Voronezh region, Otradnoye village (Novousmansky district). (Английская версия ниже) Цель форума – дать новый импульс развития бизнеса в селе. В деловой программе мероприятия – меры государственной поддержки предпринимателей региона, развитие и ...

Read More

Вопрос Губернатору Воронежской области А.В. Гусеву о роли экологии в развитии региона

На форуме Столля мы задали вопрос Губернатору Воронежской области Александру Викторовичу Гусева о роли экологии в развитии региона и города и как бизнес сохраняет зелёные лёгкие города. Форум и премия Столля 2022 (English version in the comments and will be at englishmag.ru/70-trees-a-medal) - Добрый день, региональный эксперт АСИ (Агентство Стратегических Инициатив) по социальным проектам, Владислав Тищенко. Александр Викторович, вопрос к Вам. Какую роль сейчас играет экология в развитии города и региона? Можно на ...

Read More

«Экологическое просвещение в интересах устойчивого развития. Тренд на партнёрство»

Научно-практическая конференция «Экологическое просвещение в интересах устойчивого развития. Тренд на партнёрство» Scientific and practical conference "Environmental education for sustainable Development. The trend for partnership" (English below) 19 апреля 2022 года в Воронежской областной универсальной научной библиотеке имени И. С. Никитина завершила свою работу Городская научно-практическая конференция «Экологическое просвещение в интересах устойчивого развития. Тренд на партнёрство». Мероприятие было организовано Центром экологической информации библиотеки и приурочено к Общероссийским дням защиты от экологической опасности. В нём приняли участие более ...

Read More

Исторические открытия в яблоневом саду в Воронеже

 Сегодняшнее видео со следами зайца и исторические исследовательские открытия в яблоневом саду в Воронеже! // Today's video with the tracks of a hare and research historic findings in an apple orchard in Voronezh! The search exploring expedition "Don" showed the place where the remains of soldiers were found, as well as military guns and shells of the 1942 battle, and the explorers told a very interesting story of the Great Patriotic ...

Read More

Быстрая Вырубка в Яблоневом Cаду // A Quick Felling of Trees in Apple Orchard – Воронеж, 19/01/2022

18-19 января прошла быстрая вырубка деревьев в яблоневом саду арендатором ООО "Монтажник", аффилированное с ОАО «Домостроительный комбинат» (ДСК). // On January 18-19, a quick felling of trees in the apple orchard took place by the tenant LLC "Montazhnik", affiliated with JSC "Domostroitelny Kombinat" (DSK). (English version below – текст на английском внизу) 24.01.2022   Порубочный билет был выдан* 17 января 2022 г., фотографии представлены за 19 января, когда все деревья (157 в порубочном ...

Read More
Trees cut down, Voronezh // Вырубка деревьев, Воронеж, 8.10.2021

В Воронеже активисты сообщили о вырубке отданных на сохранение деревьев // In Voronezh, activists reported on the felling of trees given for preservation

В Воронеже активисты сообщили о вырубке отданных на сохранение деревьев в яблоневом саду // In Voronezh, activists reported on the felling of trees given for preservation in an apple orchard Voronezh, 8-11 October 2021 // Воронеж,  8-11 октября 2021 В Воронеже активисты сообщили о вырубке отданных на сохранение деревьев в яблоневом садуЧитайте также: Вести Воронеж (11 октября в 23:13)Some trees were possible to preserve //  Некоторые деревья можно было спастиВырубку деревьев в ...

Read More
Пересадки деревьев в яблоневом саду

70+ деревьев, медаль и яблоневый сад – как прошли выходные в Воронеже

Более 70 маленьких деревьев пересадили жители Воронежа с территории яблоневого сада, где планируется построить мега-школу, в прошедшие выходные // More than 70 small trees were transplanted by Voronezh residents from the territory of the apple orchard, where it is planned to build a mega-school, last weekend. English-Russian parallel translation by the link - https://englishmag.ru/70-trees-a-medal-and-an-apple-orchard (статья с параллельным англо-русским переводом)Вопрос Губернатору Воронежской области Александру Викторовичу Гусеву о яблоневых садах, где растут не ...

Read More
Voronezh apple garden

Мега-школа vs. парк яблоневый сад

Сейчас в Воронеже под создание мега-школы происходит вырубка яблоневого сада, визитной карточки города. // Now, for the creation of a mega-school, an apple orchard, as the site of special attraction, is being cut down in the city of Voronezh. Voronezh, 28 September 2021 // Воронеж,  28 сентября 2021 For more than 10 years Voronezh was known as a "City Garden" - annual garden festivals, agricultural exhibitions were held, like Voronezh Festival of ...

Read More
Divnogorye and the view on Divnogorskiy Monastery

Дивногорье может войти в список памятников ЮНЕСКО // Divnogorye can be amongst UNESCO heritage places

UNESCO tentative list: Divnogorye Historical and Cultural Complex. Предварительный список UNESCO: Исторический и культурный комплекс Дивногорье перевод: Савин Леонид, Шамедько Анастасия source: Englishmag.ru UNESCO description // Описание UNESCO:First of all, Divnogorye is a unique place for a number of factors. Divnogorye is a unique cultural landscape*, located in Voronezh Oblast in the center of the European part of Russia, in 140 km from Voronezh city. It results from the continuous interaction of man and ...

Read More
Voronezh apple orchard and volunteer day

Воронежцы попросят Путина спасти яблоневый сад // Voronezh residents will ask Putin to save the apple garden

Воронежцы попросят Путина спасти от масштабной застройки яблоневые сады. Активисты собирают подписи местных жителей. Voronezh residents will ask Putin to save the apple orchards from large-scale overbuilding. The activists are collecting signatures of local residents. Voronezh, 15 June 2021 // Воронеж, 15 июня 2021 Защитники яблоневых садов в Воронеже собрали около тысячи подписей под петицией для В.В. Путина, Президента Российской Федерации. Примечательно, сбор петиций начался в день России, 12 июня, и жители хотят собрать намного ...

Read More