Trees cut down, Voronezh // Вырубка деревьев, Воронеж, 8.10.2021

В Воронеже активисты сообщили о вырубке отданных на сохранение деревьев // In Voronezh, activists reported on the felling of trees given for preservation

В Воронеже активисты сообщили о вырубке отданных на сохранение деревьев в яблоневом саду // In Voronezh, activists reported on the felling of trees given for preservation in an apple orchard Voronezh, 8-11 October 2021 // Воронеж,  8-11 октября 2021 В Воронеже активисты сообщили о вырубке отданных на сохранение деревьев в яблоневом садуЧитайте также: Вести Воронеж (11 октября в 23:13)Some trees were possible to preserve //  Некоторые деревья можно было спастиВырубку деревьев в ...

Read More
Пересадки деревьев в яблоневом саду

70+ деревьев, медаль и яблоневый сад – как прошли выходные в Воронеже

Более 70 маленьких деревьев пересадили жители Воронежа с территории яблоневого сада, где планируется построить мега-школу, в прошедшие выходные // More than 70 small trees were transplanted by Voronezh residents from the territory of the apple orchard, where it is planned to build a mega-school, last weekend. English-Russian parallel translation by the link - https://englishmag.ru/70-trees-a-medal-and-an-apple-orchard (статья с параллельным англо-русским переводом) Voronezh, 2-3 October 2021 // Воронеж,  2-3 октября 2021 Управление Экологии Воронежа и пресс-служба Администрации Воронежа поддержали инициативу ...

Read More
Voronezh apple garden

Мега-школа vs. парк яблоневый сад

Сейчас в Воронеже под создание мега-школы происходит вырубка яблоневого сада, визитной карточки города. // Now, for the creation of a mega-school, an apple orchard, as the site of special attraction, is being cut down in the city of Voronezh. Voronezh, 28 September 2021 // Воронеж,  28 сентября 2021 For more than 10 years Voronezh was known as a "City Garden" - annual garden festivals, agricultural exhibitions were held, like Voronezh Festival of ...

Read More
Divnogorye and the view on Divnogorskiy Monastery

Дивногорье может войти в список памятников ЮНЕСКО // Divnogorye can be amongst UNESCO heritage places

UNESCO tentative list: Divnogorye Historical and Cultural Complex. Предварительный список UNESCO: Исторический и культурный комплекс Дивногорье перевод: Савин Леонид, Шамедько Анастасия source: Englishmag.ru UNESCO description // Описание UNESCO:First of all, Divnogorye is a unique place for a number of factors. Divnogorye is a unique cultural landscape*, located in Voronezh Oblast in the center of the European part of Russia, in 140 km from Voronezh city. It results from the continuous interaction of man and ...

Read More
Voronezh apple orchard and volunteer day

Воронежцы попросят Путина спасти яблоневый сад // Voronezh residents will ask Putin to save the apple garden

Воронежцы попросят Путина спасти от масштабной застройки яблоневые сады. Активисты собирают подписи местных жителей. Voronezh residents will ask Putin to save the apple orchards from large-scale overbuilding. The activists are collecting signatures of local residents. Voronezh, 15 June 2021 // Воронеж, 15 июня 2021 Защитники яблоневых садов в Воронеже собрали около тысячи подписей под петицией для В.В. Путина, Президента Российской Федерации. Примечательно, сбор петиций начался в день России, 12 июня, и жители хотят собрать намного ...

Read More