Пересадки деревьев в яблоневом саду

70+ деревьев, медаль и яблоневый сад – как прошли выходные в Воронеже

Более 70 маленьких деревьев пересадили жители Воронежа с территории яблоневого сада, где планируется построить мега-школу, в прошедшие выходные // More than 70 small trees were transplanted by Voronezh residents from the territory of the apple orchard, where it is planned to build a mega-school, last weekend. English-Russian parallel translation by the link - https://englishmag.ru/70-trees-a-medal-and-an-apple-orchard (статья с ...

Read More
Voronezh apple garden

Мега-школа vs. парк яблоневый сад

Сейчас в Воронеже под создание мега-школы происходит вырубка яблоневого сада, визитной карточки города. // Now, for the creation of a mega-school, an apple orchard, as the site of special attraction, is being cut down in the city of Voronezh. Voronezh, 28 September 2021 // Воронеж,  28 сентября 2021 For more than 10 years Voronezh was known as ...

Read More
Novak Djokovic and Daniel Medvedev 2021 US Open

Даниил Медведев – финальные слова по случаю исторической победы над Джоковичем // Daniil Medvedev’s final words after historic win over Novak Djokovic – US Open 2021

US Open final, Flushing Meadows, New York, 12 September 2021 Daniil Medvedev did it! He stopped Novak Djokovic on making the historic record, and made the history himself, winning the first Major Grand Slam US Open TitleДаниил Медведев сделал это! Он остановил Новака Джоковича при установлении исторического рекорда и сам вошел в историю, ...

Read More
Divnogorye and the view on Divnogorskiy Monastery

Дивногорье может войти в список памятников ЮНЕСКО // Divnogorye can be amongst UNESCO heritage places

UNESCO tentative list: Divnogorye Historical and Cultural Complex. Предварительный список UNESCO: Исторический и культурный комплекс Дивногорье перевод: Савин Леонид, Шамедько Анастасия source: Englishmag.ru UNESCO description // Описание UNESCO:First of all, Divnogorye is a unique place for a number of factors. Divnogorye is a unique cultural landscape*, located in Voronezh Oblast in the center of the European part of Russia, ...

Read More
Russia Za Gorizont

33 “продюсера впечатлений” вышли в финал АСИ конкурса, чтобы «Открыть свою Россию»

33 “ПРОДЮСЕРОВ ВПЕЧАТЛЕНИЙ” ВЫШЛИ В ФИНАЛ ПРОЕКТА АСИ «ОТКРОЙ СВОЮ РОССИЮ» 33 "PRODUCERS OF IMPRESSIONS" REACHED THE FINAL OF THE ASI PROJECT "DISCOVER YOUR RUSSIA"12 августа 2021Today, the finalists of the All-Russian competition for the design of conceptual tourist routes in the regions of the Russian Federation "Discover your Russia" were announced. According to the decision ...

Read More
The Tsar’s Days in Yekaterinburg // Царские дни в Екатеринбурге

Царские дни в Екатеринбурге // The Tsar’s Days in Yekaterinburg

BY OLGA FEDOSEYEVA (Ольга Федосеева) In July, 10 - 20, 2021, the Yekaterinburg Metropolis hosted the main events of the Tsar’s Days* dedicated to the 103rd anniversary* of the memory of the holy Royal Passion-bearers* who ended their days in Yekaterinburg in July 1918. // С 10 по 20 июля 2021 года в Екатеринбургской митрополии прошли ...

Read More

Дорогие читатели, 

мы рады анонсировать наш новый выпуск журнала EnglishMag!

Заказать полную online версию журнала можно у нас в VK!

Читайте статьи журнала EnglishMag (часть журнала) и улучшайте свой английский вместе с нами!

e7536b625de80d5f91495fd1556f22af_328x560

EnglishMag (English Magazine) – Первый интерактивный образовательный журнал для изучающих английский. Улучшайте английский язык, читая интересные статьи. Читать и слушать статьи, песни, интервью на английском языке стало просто и удобно — теперь, в журнале представлены статьи с параллельным переводом (EN – RU) в тексте!
* P.S. Теперь, у нас есть статьи с параллельным переводом (EN – RU) в тексте, так что изучение английского языка будет максимально простым и удобным!

P.S. From now on, English Mag provides articles with parallel translation
(EN–RU) in the text, so that learning English will be as easy and
comfortable as possible! Also, you can find how to pronounce
the words correctly with our Essential English section*.

English Magazine Official VK group

English Magazine Official VK group

EM — EnglishMag — English Magazine

журнал для изучающих английский, а также для изучающих русский язык как иностранный