“Чистая среда” спасет планету

For several years now, Krasnodar is home to an association of caring people fighting for the preservation of the environment from the overwhelming and ruthless waste that has become a real disaster not only for our planet, but for the humanity as a whole. This association has a very peculiar name – “Clean Environment”.

arrow en ru

Elena Polosueva: ‘‘We want to live in a clean, environmentally-friendly and prosperous place’’

Уже несколько лет в Краснодаре функционирует объединение неравнодушных людей, которые борются за сохранение окружающей среды от всепоглощающего и беспощадного мусора, который стал настоящим бедствием не только для нашей планеты, но и для всего человечества. Это объединение носит очень своеобразное название – «Чистая среда».

Read the full article in the print version of the magazine – order here ->
https://www.englishmagazine.ru/Buy-EnglishMag

‘‘The native nature is a source of strength and energy recovery’’

The main goal of “Clean Environment” is to organize the cleanings of uncontrollably growing landfills from ubiquitous wastes. “Clean Environment” also popularizes environment-friendly programs aimed at reducing the garbage, contributes to its separate collection and promotes various ways of how to make our planet a little better. The idea of “Clean Environment” belongs to the entrepreneur Elena Polosueva, who came to this simply by observing the deplorable state of the Kuban nature.

Основная цель существования «Чистой среды» – организация уборок стихийных свалок от вездесущих отходов. «Чистая среда» также занимается популяризацией экологически ориентированных программ, направленных на снижение количества мусора, содействует его раздельному сбору, а также всячески продвигает различные способы того, как сделать нашу планету чуть лучше. Идея создания «Чистой среды» принадлежит предпринимателю Елене Полосуевой, которая пришла к этому, просто наблюдая за плачевным состоянием кубанской природы.

Here is what Elena Polosueva, the founder and director of the organization, tells us: “Clean Environment” was founded because we can no longer see how our land is being covered with more and more waste. We want to live in a clean, environmentally-friendly and prosperous place. We want our children to admire the beauty of the Kuban, not the garbage heaps”. We want to believe and hope that as many people as possible will become more aware of their home planet, because only by working together can we achieve great and productive results.

Prepared by Nikita Myshov, Anton Potapov and Vlad Tishchenko

Вот что рассказывает о деятельности организации основатель и директор Елена Полосуева: «Организация ‘‘Чистая среда’’ была создана потому, что мы больше не можем смотреть, как наш край покрывается всё большим количеством отходов. Мы хотим жить в чистом, экологичном и благополучном месте. Мы хотим, чтобы наши дети любовались красотами Кубани, а не мусорными кучами». Хочется надеяться и верить, что как можно больше людей станут осознанней относиться к своей родной планете, ведь только совместными усилиями можно добиться больших и продуктивных результатов.

You May Also Like

Ural mountains

Достопримечательности Урала // Attractions of the Urals

Nikolas-II-old-photo

История семейной яхты Святого Николая II // The history of St. Nikolas II family’s yacht

Инструкция по сдаче вторсырья от эко-пунктов // Instruction: how to recycle things with eco points

Минприроды России поручило внедрять решения АСИ // The Ministry of Natural Resources to use ASI’s solutions

Добавить комментарий