Post about Bashkiria and Buryatia

John Dougan:

[1] This Republic of Bashkiria – cute little place that we coming on. So, glad that you, guys, can be here to join me. See this fascinating little tiny village just around the hills. Literally we are in the middle of nowhere, we are about 100 kilometers north of border Kazakhstan and I mean really nothing else around. It’s gonna be a long road, long time.

Эта Республика Башкирия – милое местечко, куда мы едем. Рад, что вы, ребята, можете присоединиться ко мне. Посмотрите на эту очаровательную маленькую деревушку посреди долин. Буквально, мы находимся непонятно где, в 100 километрах к северу от границы с Казахстаном, и, действительно, больше ничего вокруг. У нас это будет долгая, длинная дорога.

Lower the volume a bit // Уменьшите громкость немного:

Buryatia [2] is situated far away from Bashkiria [1], but it is also really beautiful and inimitable! Have a look at the map and the photos from there.

Бурятия [2] находится далеко от Башкирии [1], но она также красива и неповторима! Посмотрите на карту и фотографии оттуда.

[2] So, I’ve left Irkutsk and I am on the east side of Lake Baikal and it’s beautiful here. I don’t know how clear the water is – it is so unbelievable. It is unreal, absolutely unreal and all the clouds here. And in a couple of days I’ll be going to the desert.

[2] Итак, я уехал из Иркутска и нахожусь на восточной стороне озера Байкал, и здесь красиво. Я не знаю, насколько прозрачная здесь вода, но это так невероятно. Это абсолютно нереально, в том числе и все эти облака здесь. А через пару дней я отправлюсь в пустыню.

Let me give you guys a tour. I’m on the east side of Baikal lake. By the way, after this I go south to the Mongolian border, and then I’ll come back up north and then, but uh…

Позвольте мне устроить вам экскурсию, ребята. Я на восточной стороне озера Байкал. Кстати, после этого я еду на юг к монгольской границе, а потом возвращаюсь на север, но…

Buryatia camping in Russia

1. We have 7 pictures on this page. Where would you like to be, firsthand? Why?
2. Where is Buryatia and Bashkiria?

This post is also available in: Русский (Russian)

You May Also Like

Russia Travel Blog by John Dougan

Nizhny Novgorod – 800

St. Basil's Cathedral in Moscow

MOSCOW: DETAILED CITY CENTRE GUIDE

Englishman in Voronezh – Voronezh travel blog

Leave a Reply