Экология и умная переработка отходов — «Практическое руководство»

Ecology & Smart Recycling Topics of Ecology and Recycling are always timely, but nowadays it gets more and more attention from the ordinary people and of course from the media, as well. Just imagine, how many kilos of garbage we throw away every day? Plastic bottles, carton packets, plastic bags, food leftovers, read papers, used batteries, you don't need to go too far - just look into your garbage bin. In ...

Read More

Город Владимир и его история // Vladimir city and its history

Владимир: от центра до окраин // Vladimir: from the centre to the outskirts 22.03.2022 by Ekaterina Nemanova (Vladimir) // автор: Екатерина Неманова (Владимир) * Текст дан с параллельным переводом: первый абзац – на английском языке, * второй – на русском языке. The city of Vladimir, named after the Grand Prince of Kiev, Baptist of Russia, is an integral part of the Golden Ring of Russia tourist route. Vladimir and its surroundings are widely known for its temples – masterpieces of white-stone ...

Read More

Санкт-Петербург блог // Saint Petersburg Blog

Санкт-Петербург и окрестости // Saint Petersburg and its surroundings Saint Petersburg is truly named as the cultural capital and worth seeing city in Russia. But why? Read this travel blog to find out. // Санкт-Петербург по праву назван культурной столицей и достойным внимания городом в России. Но почему? Прочтите этот блог, чтобы узнать почему. (English-Russian article with parallel translation  - статья с параллельным англо-русским переводом) Text: Ekaterina Kovalenko, Nikita Myshov Photos: Vlad Tishchenko, ...

Read More

Волго-Ахтубинская Пойма – за отмену строительства дороги // Volga Aktubinsk Poima

 Природный парк “Волго-Ахтубинская пойма” является особо охраняемой природной территорией регионального значения. // The Volgo-Akhtubinsk Valley Nature Park is a specially protected natural area of regional significance.  Однако в 2011 году значимость и ценность зоны природного парка была признана на международном уровне. По решению Президиума Международного координационного совета программы ЮНЕСКО «Человек и биосфера» природный парк «Волго-Ахтубинская пойма» был включён в международную сеть биосферных заповедников. Уникальная ценность поймы – это расположенные на её территории ...

Read More

Добро пожаловать в Воронежский Океанариум // Welcome to Voronezh Oceanarium

Voronezh oceanarium at city-park GRAD // Воронежский океанариум в сити-парке ГРАД В Воронежском океанариуме вы встретите не только редких* рыб, но и многих интересных животных. // In the Voronezh Oceanarium you will meet not only rare* fish, but also many interesting animals. Прогуляйтесь по полярным зонам, степям и джунглям и посмотрите 300 видов* животных в Воронежском океанариуме, одном из крупнейших* океанариумов в России. На площади 4400 кв. м (47 400 кв. футов) ...

Read More

Выпуск журнала 1Q/2022 — Editorial // Слово редактора

“We have to share with people the ways how to stay healthy, especially nowadays". // “Мы должны делиться с людьми способами как оставаться здоровыми, особенно cегодня". Editorial  First Interactive Educational magazine for English learners Первый интерактивный образовательный журнал для изучающих английский "EnglishMag" (№ Лицензии СМИ ЭЛ № ФС 77 - 73014 от 6 июня 2018 г., выдано федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций) сдвоенный выпуск №10-11 4Q (четвертый квартал) ...

Read More

Monthly Planner 2022 // Еженедельник на 2022 год

Special and Unique 2022 Monthly planner in PDF! // Особенный и уникальный еженедельник (с разворотами на месяц) на 2022 год! We made a special and unique Monthly planner with calendars, weekly schedules, lists to do and things to check! // Мы приготовили особенный и уникальный планировщик с календарной сеткой по месяцам, расписаниями, списками дел, которые нужно проверить! EnglishMag monthly planner for 2022 // Планировщик на 2022й год с возможностью скачать бесплатно: Previous monthly ...

Read More

Природные средства против вируса // Natural remedies against the virus

Fighting the virus with natural remedies // Борьба с вирусом натуральными компонентами - статья из EnglishMag 1Q/2022 В современном обществе, где используются только таблетки и химические медикаменты, мы забываем о профилактике народными средствами, которые повышают наш иммунитет и спасают от вирусов, и штаммы короновируса не исключение. Природные средства действительно помогают, но для фармацевтической промышленности это скорее проблема, потому что тогда люди не будут покупать так много фарм. препаратов.   In modern society, where only pills ...

Read More

Быстрая Вырубка в Яблоневом Cаду // A Quick Felling of Trees in Apple Orchard — Воронеж, 19/01/2022

18-19 января прошла быстрая вырубка деревьев в яблоневом саду арендатором ООО "Монтажник", аффилированное с ОАО «Домостроительный комбинат» (ДСК). // On January 18-19, a quick felling of trees in the apple orchard took place by the tenant LLC "Montazhnik", affiliated with JSC "Domostroitelny Kombinat" (DSK). (English version below – текст на английском внизу) 24.01.2022   Порубочный билет был выдан* 17 января 2022 г., фотографии представлены за 19 января, когда все деревья (157 в порубочном ...

Read More

«Открой свою Россию» // «Discover Your Russia» — Объявлены победители проекта

Вчера, 27 декабря 2021, на церемонии награждения были объявлены победители Всероссийского проекта «Открой свою Россию». // Yesterday, December 27, 2021, the winners of the All-Russian project "Discover Your Russia" were announced at the awards ceremony. Победители были выбраны конкурсной комиссией под председательством заместителя председателя правительства России Дмитрия Чернышенко.  // The winners were selected by a competition committee chaired by Deputy Prime Minister of Russia Dmitry Chernyshenko. 28/12/2021   Мероприятие прошло с участием ...

Read More