Инструкция по сдаче вторсырья в экопункты «Седьмой лепесток» // Instruction how to recycle things by eco point «7th Lepestok» (7th leaf)

22/10/2022

Сортируйте отходы вместе с нами! // Recycle things with us!

Зачем разделять отходы? // Why do you need to recycle things?

О вреде свалок, полигонов, мусоросжигательных заводах, наверное, знает каждый человек. И многие думают, что это где-то там, по телевизору, в интернете, радио, ведь наверняка что-то придумают и мы не будем дышать токсичными испарениями, а животные не будут принимать пластик за еду… К сожалению, это не так. Нашей планете просто необходима помощь, ведь не зря сейчас отовсюду говорят про разумное потребление и сортировку отходов.

* English: Everyone probably knows about the dangers of landfills, incinerator factories. And many people think that it’s somewhere out there, on TV, on the Internet, on the radio, because people will surely come up with something and we will not breathe toxic fumes, and animals will not take plastic for food… Unfortunately, this is not the case. Our planet just needs help, because it’s not for nothing that they are talking about reasonable consumption and waste sorting from everywhere.

Есть и хорошие новости: почти 90% того, что попадает на свалки можно переработать, т.е. вернуть упаковку в жизненный цикл, не затрачивая более объёмные ресурсы на создание новой. // There is also good news: almost 90% of what goes to landfills can be recycled, i.e. return the packaging to the life cycle without spending more resources on creating a new one.

Почему нужно сдавать отсортированное и чистое вторсырьё в экопункты? // Why is it need to recycle sorted and clean things in recycling eco points?

Мы убедительно просим вас приносить рассортированное по фракциям вторсырьё: стекло к стеклу, бумагу к бумаге и т.д., это значительно экономит время и силы наших сотрудников во время приёма. Очень сложно разбирать за каждым посетителем накопления. Это не жёсткие требования приёма, это просьба понять на сколько тяжело приходится нашим сотрудникам, ведь хочется уделить время каждому и ответить на все интересующие вопросы.

Заранее благодарим вас за понимание. Наша цель — установить как можно больше пунктов приёма, сделать раздельный сбор доступным для всех. Чтобы процесс приёма был более мобильным необходимо заранее разложить по категориям накопленное вторсырьё, сполоснуть ёмкости, ведь шансы попасть на переработку у грязной тары минимальны.

* English: We kindly ask you to bring recyclables sorted by fractions: glass to glass, paper to paper, etc., this significantly saves time and effort of our employees during the reception. It is very difficult to sort out the accumulation for each visitor. These are not strict admission requirements, this is a request to understand how hard it is for our employees, because we want to take time for everyone and answer all the questions of interest.

Thank you in advance for your understanding. Our goal is to establish as many recycling points as possible, to make a separate collection available to everyone. In order for the reception process to be more mobile, it is necessary to categorize the accumulated recyclables in advance, rinse the containers, because the chances of getting the dirty containers into the recycling are minimal.

Как организовать раздельный сбор дома или в офисе (предприятии)? // How to organise recycling at home or in the office?

Начните с нескольких фракций, например, со стекла и бумаги или жести, 1-3 фракций будет достаточно на первое время, далее начните изучать упаковку от товаров на предмет переработки (цифра в треугольнике (петле Мебиуса), говорит нам о том, что упаковка сделана из вторсырья или подлежит повторной переработке). РСО можно организовать на балконе, под раковиной или в кладовой (если такая имеется).

В офисе можно предложить сотрудникам закупить несколько контейнеров или использовать обычные картонные ящики, составить инструкцию по сдаче, тут вы всегда можете обратиться к нам, подскажем, поможем с организацией и вывозом.

* English: Start with several fractions, for example, with glass and paper or tinplate, 1-3 fractions will be enough for the first time, then start studying the packaging of goods for recycling (the number in the triangle (Mobius loop) tells us that the packaging is made of recyclable materials or is recyclable). RSO can be organized on the balcony, under the sink or in the pantry (if available).

In the office, you can offer employees to buy several containers or use ordinary cardboard boxes, make instructions for delivery, here you can always contact us, we will prompt you, help with the organization and removal.

ПЭТ-бутылки, флаконы

ПРИНИМАЕМ:

Бутылки: зелёные, коричневые, голубые, прозрачные объёмом до 5л (принимаются отдельно)

Флаконы (бутылочного типа) из-под напитков, моющих средств, косметики, соусов и т.п. зелёные, коричневые, голубые, прозрачные

(принимаются отдельно)

БЕЛЫЙ МАТОВЫЙ ПЭТ

(бутылки, флаконы)

принимаются отдельно

НЕ ПРИНИМАЕМ:

ПЭТ из-под масла, непрозрачный ярких, неоновых цветов, контейнеры и другую ( бутылочную) упаковку с маркировкой PET

КАК СДАТЬ?

слить остатки напитка, средств, сполосну смять, крышечки сдать отдельно. Этикет можно оставить, снимать обязательно только термоусадочную плёнку (плотно облегает ёмкость).

пвд-плёнка, стрейч-плёнка

ПРИНИМАЕМ ПРОЗРАЧНУЮ ПЛЁНКУ:

Упаковочную, тепличную (хозяйственную)

«Пупырчатую»

Стрейч-плёнку

НЕ ПРИНИМАЕМ:

грязную плёнку, с наклейками, скотчем, с фольгированным (блестящим слоем)

КАК СДАТЬ?

очистить от скотча, наклеек (если есть), свернуть, сдать

*такая же цветная ПВД плёнка тоже принимается в экопунктах, но уже в категорию «микс»

Пакеты/плёнка

полиэтиленовые(-ая) «микс»

ПРИНИМАЕМ:

Пакеты с маркировкой 2HDPE/PEHD

(тонкие, шуршащие) фасовочные, пакеты из супермаркетов, прозрачные и цветные чистые, без остатков пищи, скотча, наклеек

Пакеты, упаковочную плёнку с маркировкой 4LDPE/04PE-LD

(плотные, тянутся), прозрачные и цветные чистые, без остатков пищи, скотча, наклеек

НЕ ПРИНИМАЕМ:

пакеты с маркировкой 5рр, 7 (other), 3pvс (ПВХ), СРР/РЕ, С/… грязные, с наклейками, нитками, скотчем, файлы

КАК СДАТЬ?

удалить наклейки, остатки скотча, других материалов, маркировки 2 и 4 можно сдать миксом

флаконы ПНД из-под бытовой химии, косметики, пищевой продукции

 

ПРИНИМАЕМ:

Флаконы ПНД. Маркировка 2 HDPE (или 2, ПЭ, ПНД, PEND), чистые, без остатков средств. На дне имеется продольный шов

Из-под моющих средств, шамп й, канистры от пищевых продуктов и быт вой химии, бутылочки от йогуртов, лекарственных средств

НЕ ПРИНИМАЕМ:

флаконы с распылителем, дозатором (необходимо снять)

КАК СДАТЬ?

сполоснуть, удалить термоусадочную плёнку, если такая имеется (зачастую на ёмкостях из-под йогуртов, плотно облегает), другую этикетку можно оставить

алюминиевые банки;

упаковка из-под кормов для животных и консервов

ПРИНИМАЕМ:

Алюминиевые банки из-под напитков принимаются отдельно

Упаковку из-под кормов для животных и консервов с маркировкой 41 ALU

не путать с жестяными (у тех маркировка Fe 40) принимаются отдельно

НЕ ПРИНИМАЕМ:

любые металлические балончики, фольгу, другую упаковку с маркировкой 41 ALU

КАК СДАТЬ?

банки: слить остатки напитка, смять

ёмкости из-под кормов, консервов: сполоснуть, смять

41

ALU

жесть 40 Fe

ПРИНИМАЕМ:

Жестяные банки, крышки от консервации, от детского питания, напитков

банки можно сдавать с этикеткой, желательно смятые

НЕ ПРИНИМАЕМ:

любые металлические аэрозольные балончики, даже если на них маркировка Fe 40, другие изделия из жести (отличные от перечисленного), банки из-под краски

КАК СДАТЬ?

банки: сполоснуть, смять, этикетки можно оставить или можно снять и сдать как макулатуру

крышки: сполоснуть при необходимости

стеклянные бутылки и банки

ПРИНИМАЕМ:

Стеклянные банки и бутылки зелёного и коричневого цветов, прозрачные. Целые, объемом до 5 л. Можно сдавать ёмкости из-под лекарств

НЕ ПРИНИМАЕМ:

грязные бутылки, банки;

листовое стекло, битое стекло, хрусталь, посуду (тарелки, бокалы и т.п.), лампочки, зеркало,

бутылки ярких цветов (насыщенно красные, синие, желтые и т.п.), мелкие стеклянные ампулы

КАК СДАТЬ?

сполоснуть, этикетки оставить, если есть дозаторы, распылители — снять

бумага 21 PAP 22 PAP

ПРИНИМАЕМ:

офисную бумагу;

газеты, каталоги, журналы; листовки, брошюры;

упаковку бумажную и картонную, блокноты (без пружины), конверты, книги

без обложек, тетради и т.п.

НЕ ПРИНИМАЕМ:

одноразовые стаканчики, обои, чеки, кальку, салфетки, фотобумагу, пергамент, втулки, рекламные баннеры, ламинированную бумагу, крафт-бумагу (пакеты, мешки), упаковку от сигарет, вощёную бумагу; подарочные пакеты, упаковку (в их составе, как правило, комбинированные материалы)

бумага с загрязнениями не принимается в переработку

КАК СДАТЬ?

бумагу увязать или уложить в коробки, мешки, пакеты

Гофрокартон 20 PAP

   

ПРИНИМАЕМ:

коробки от посылок, мебели, бытовой техники и т.п.

НЕ ПРИНИМАЕМ:

влажный, загрязненный, с пищевыми остатками (масла, жира и пр.), при наличии большого количества скотча

КАК СДАТЬ?

гофрокартон увязать или уложить в коробки, допускается незначительное количество скотча

Архив, книги с обложками

 

ПРИНИМАЕМ:

Книги с обложками — увязанные или уложенные в коробки, пакеты, мешки

Архив — бумага в файлах, со скрепками)

НЕ ПРИНИМАЕМ:

влажные книги или архив, с загрязнениями, плесенью

КАК СДАТЬ?

увязать или уложить в коробки, пакеты, мешки

Пульперкартон

ПРИНИМАЕМ:

тары из-под яиц, подстаканники, лотки, ёмкости для рассады, вставки для упаковки хрупких товаров любых цветов

НЕ ПРИНИМАЕМ:

грязный пульперкартон, втулки, одноразовые стаканчики

КАК СДАТЬ?

освободить упаковку от плёнки (если имеется), например, тара из-под яиц, скотча, уложить или увязать

22 PAP Tetra Pak, 81–84 С/PAP

ПРИНИМАЕМ:

Упаковку Tetra Pak, Pure Pac, Tralin Pak, Комбибло и др. или при наличии маркировки 81, 82, 84

НЕ ПРИНИМАЕМ:

грязный

КАК СДАТЬ?

разрезать упаковку, сполоснуть, горлышко оставить, крышечку сдать отдельно

Ecolean кувшины

ПРИНИМАЕМ:

Кувшины Ecolean из-под молочной продукции, сока

НЕ ПРИНИМАЕМ:

грязный

КАК СДАТЬ?

разрезать упаковку; сполоснуть водой; просушить; сдать

Техника. Категория 1, 2, 3, 4

ПРИНИМАЕМ:

Мобильные устройства:

Кнопочные телефоны, планшеты, смартфоны

Техника. Категория 2

ПРИНИМАЕМ:

Компьютерную технику:

моноблоки, ноутбуки, ноутбуки-трансформеры, серверы, системные блоки, ультрабуки

Техника. Категория 3

ПРИНИМАЕМ:

Компьютерную технику (мониторы, блоки питания, принтеры, мыши, наушники)

Моб.устройства, телефонию (зарядные устройства, портативные колонки, фитнес-браслеты

Аудио-видео технику (кинопроекторы, Blu-Ray, DVD, MP3-проигрыватели, магнитолы, телевизоры, пульты)

Торговое эл.оборудование (кассовый аппарат, ручной сканер штрихкода, электронные весы).

Техника. Категория 4

ПРИНИМАЕМ:

Эл. инструмент (УШМ, лобзики, перфораторы, циркулярные пилы, сварочные аппараты)

Косметические приборы (электробритвы, фены, тонометры, эл.зубные щетки, ингаляторы)

Бытовую технику* (утюги, мультиварки и пылесосы, тостеры, блендеры, вентиляторы, швейные машины)

Фото-видео (камеры, цифровые фотоаппараты, видеонаблюдение, экшн-камеры, провода, кабели)

Авт.эл.приборы (GPS-навигаторы, автомагнитолы, радары, парктроники).

*крупную бытовую технику можно сдать нам на утилизацию (на безвозмездной основе), предварительно связавшись с нами по телефону или в соц.сетях

Техника. Категория 5

ПРИНИМАЕМ:

электроплаты

Видеокарты, «материнские» платы, миксовые платы

Батарейки

ПРИНИМАЕМ:

Не более 10 шт. от одного человека*

*батарейки относятся к опасному классу отходов, мы принимаем их на безвозмездной основе в ограниченном количестве и сами оплачиваем утилизацию

     

Сортируйте отходы!

Подарите вещам новую жизнь!

vk.com/ecopunkt_7l

+7 (960) 135-17-00

More about recycling projects // Больше о проектах по переработке:

Ecology in action. What Events make difference