{"id":11594,"date":"2026-10-25T23:15:01","date_gmt":"2026-10-25T20:15:01","guid":{"rendered":"https:\/\/englishmag.ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/"},"modified":"2026-10-25T23:43:05","modified_gmt":"2026-10-25T20:43:05","slug":"kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/","title":{"rendered":"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443 \u2014 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b \/\/ The Chinese inventor who built a flying skateboard \u2014 and crossed the Yangtze on it"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div id=\"tdi_1\" class=\"tdc-row\"><div class=\"vc_row tdi_2  wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_2,\r\n                .tdi_2 .tdc-columns{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }.tdi_2,\r\n\t\t\t\t.tdi_2 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_2 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_2:before,\r\n\t\t\t\t.tdi_2:after{\r\n\t\t\t\t    display: table;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column tdi_4  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span12\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_4{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_4 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_4 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_4 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_4 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_4 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" >[vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"em-bilingual\">\n<div class=\"em-note\"><strong>How to read this article:<\/strong> the English and Russian versions are paired section by section. \/\/ <strong>\u041a\u0430\u043a \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e:<\/strong> \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439.<\/div>\n<div class=\"em-pair em-en\" lang=\"en\">\n<p><span class=\"em-lang em-lang-en\">EN<\/span><\/p>\n<p class=\"em-standfirst\">In a video that has gone viral, a young man in a helmet stands on what looks like a large skateboard. Then the board rises. He hovers above a river gorge, crosses the water and lands on the far side.<\/p>\n<p>The rider is Song Xingyu, a 25-year-old inventor from Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture in Hubei province, China. Online, he is known as Shenqi Ayu \u2014 \u201cAmazing Ayu.\u201d The machine is not a commercial product. It is a homemade experimental craft that he built, crashed and rebuilt.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"em-pair em-ru\" lang=\"ru\">\n<p><span class=\"em-lang em-lang-ru\">RU<\/span><\/p>\n<p class=\"em-standfirst\">\u041d\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043d\u044b\u043c, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0432 \u0448\u043b\u0435\u043c\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043a\u0435\u0439\u0442\u0431\u043e\u0440\u0434\u0430. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0434\u043e\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041e\u043d \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0434 \u0440\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c \u0443\u0449\u0435\u043b\u044c\u0435\u043c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0435\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u2014 \u0421\u0443\u043d \u0421\u0438\u043d\u044a\u044e\u0439 (Song Xingyu), 25-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u0437 \u042d\u043d\u044c\u0448\u0438-\u0422\u0443\u0446\u0437\u044f-\u041c\u044f\u043e\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0425\u0443\u0431\u044d\u0439, \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439. \u0412 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u043e\u043d \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a \u0428\u044d\u043d\u044c\u0446\u0438 \u0410\u044e\u0439 (Shenqi Ayu) \u2014 \u00ab\u0423\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0410\u044e\u0439\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u043d \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b, \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u043b \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e.<\/p>\n<\/div>\n<h2>From a movie villain to a workshop project \/\/ \u041e\u0442 \u043a\u0438\u043d\u043e\u0437\u043b\u043e\u0434\u0435\u044f \u0434\u043e \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439<\/h2>\n<div class=\"em-pair em-en\" lang=\"en\">\n<p><span class=\"em-lang em-lang-en\">EN <\/span>Song says he has been obsessed with <em>Spider-Man<\/em> since childhood. What fascinated him was not the hero but the Green Goblin\u2019s glider: a flying board that looks impossible until you reduce it to a simple idea \u2014 put enough thrust under your feet and the ground stops mattering.He taught himself mechanics, flight control and AI. Then he started building.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"em-pair em-ru\" lang=\"ru\">\n<p><span class=\"em-lang em-lang-ru\">RU <\/span>\u0421\u0443\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c \u00ab\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c-\u043f\u0430\u0443\u043a\u043e\u043c\u00bb. \u0415\u0433\u043e \u0437\u0430\u0432\u043e\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b \u043d\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439, \u0430 \u0433\u043b\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440 \u0417\u0435\u043b\u0451\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0431\u043b\u0438\u043d\u0430: \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0434\u043e\u0441\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0451\u0448\u044c \u0435\u0451 \u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0435\u0435 \u2014 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0442\u044f\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438, \u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.\u041e\u043d \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0441\u0432\u043e\u0438\u043b \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0443, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0451\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0418\u0418. \u0410 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"em-figure\"><img decoding=\"async\" class=\"em-inline-img\" src=\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/enshi-grand-canyon-hubei-1024x475.webp\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" srcset=\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/enshi-grand-canyon-hubei-1024x475.webp 1024w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/enshi-grand-canyon-hubei-600x278.webp 600w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/enshi-grand-canyon-hubei-768x356.webp 768w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/enshi-grand-canyon-hubei-200x93.webp 200w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/enshi-grand-canyon-hubei-150x70.webp 150w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/enshi-grand-canyon-hubei-300x139.webp 300w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/enshi-grand-canyon-hubei-696x323.webp 696w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/enshi-grand-canyon-hubei-1068x496.webp 1068w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/enshi-grand-canyon-hubei.webp 1280w\" alt=\"Karst mountains and green slopes of Enshi Grand Canyon in Hubei, China\" width=\"696\" height=\"323\" \/><figcaption>Enshi Grand Canyon in Hubei. Song Xingyu\u2019s test flights took place in the mountains of Enshi prefecture, including the Baren River scenic area. Photo: Wikimedia Commons, CC0. \/ \u041a\u0430\u043d\u044c\u043e\u043d \u042d\u043d\u044c\u0448\u0438 \u0432 \u0425\u0443\u0431\u044d\u0435. \u0418\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0451\u0442\u044b \u0421\u0443\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0445 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u0430 \u042d\u043d\u044c\u0448\u0438, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u0440\u0435\u043a\u0438 \u0411\u0430\u0440\u044d\u043d. \u0424\u043e\u0442\u043e: Wikimedia Commons, CC0.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>The first version caught fire \/\/ \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0437\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435\u043b\u0430\u0441\u044c<\/h2>\n<div class=\"em-pair em-en\" lang=\"en\">\n<p><span class=\"em-lang em-lang-en\">EN <\/span>The first prototype used five turbojet engines. According to <a href=\"https:\/\/www.chinadaily.com.cn\/a\/202610\/23\/WS6adb415ee4b06d4aa056483f.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">China Daily<\/a>, it produced enough thrust to lift three adults. Then came the first test. The engines burst into flames, burning through the fuel lines and circuits.Song fed the test data into an AI agent. The AI found a basic engineering problem: the engines were mounted too close together, so hot exhaust bounced off the ground and was sucked back into the air intakes. It also recommended abandoning turbojets for an electric system.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"em-pair em-ru\" lang=\"ru\">\n<p><span class=\"em-lang em-lang-ru\">RU <\/span>\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0442\u0438\u043f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u044f\u0442\u044c \u0442\u0443\u0440\u0431\u043e\u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u041f\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c <a href=\"https:\/\/www.chinadaily.com.cn\/a\/202610\/23\/WS6adb415ee4b06d4aa056483f.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">China Daily<\/a>, \u0442\u044f\u0433\u0438 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044c \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0441\u043f\u044b\u0445\u043d\u0443\u043b\u0438, \u0441\u043e\u0436\u0433\u043b\u0438 \u0442\u043e\u043f\u043b\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043f\u0438.\u0421\u0443\u043d \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0418\u0418-\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0418\u0418 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0443\u044e \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443: \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043a \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0445\u043b\u043e\u043f \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0438 \u0432\u0441\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0432 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u043e\u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0438. \u041e\u043d \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0442\u0443\u0440\u0431\u043e\u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Ten electric rotors and a ring throttle \u0414\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0433\u0430\u0437 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u0435<\/h2>\n<div class=\"em-pair em-en\" lang=\"en\">\n<p><span class=\"em-lang em-lang-en\">EN <\/span>After another two months of work, the second version was ready. It has 10 brushless power units, each producing more than 30 kilograms of thrust. Its peak current is 2,000 amperes, and its total thrust is greater than the weight of four adults.The throttle is mounted on a finger ring. It sounds like a detail from a science-fiction film. In practice, it made the craft extremely difficult to pilot: a slight tilt of the body could send the board spiralling out of control.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"em-pair em-ru\" lang=\"ru\">\n<p><span class=\"em-lang em-lang-ru\">RU <\/span>\u0415\u0449\u0451 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f. \u041d\u0430 \u043d\u0435\u0439 10 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a, \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 30 \u043a\u0438\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043e\u0432 \u0442\u044f\u0433\u0438. \u041f\u0438\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043a \u2014 2 000 \u0430\u043c\u043f\u0435\u0440, \u0430 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0442\u044f\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0441 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0451\u0445 \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439.\u0413\u0430\u0437 \u0432\u044b\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0435. \u0417\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u043e \u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0432 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438: \u043b\u0451\u0433\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043a\u043b\u043e\u043d \u0442\u0435\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0433 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443 \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Learning to fly with an AI co-pilot \u0423\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0418\u0418-\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043f\u0438\u043b\u043e\u0442\u043e\u043c<\/h2>\n<div class=\"em-pair em-en\" lang=\"en\">\n<p><span class=\"em-lang em-lang-en\">EN <\/span>The second test flight began well. Then poor throttle control caused a stall. Song sprained his hands and feet and scraped his knees.\u201cThat sense of frustration is indescribable,\u201d he told China Daily. But he did not quit. He built an AI flight-monitoring system using two smartphones. While he was in the air, it sent real-time voice alerts through Bluetooth earbuds. After two weeks of intensive training, he was ready for a bigger test.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"em-pair em-ru\" lang=\"ru\">\n<p><span class=\"em-lang em-lang-ru\">RU <\/span>\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0451\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0433\u0430\u0437\u043e\u043c \u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0441\u043e\u0440\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f. \u0421\u0443\u043d \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u043d\u0443\u043b \u043a\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u043f\u044b \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u043b \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438.\u00ab\u042d\u0442\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c\u00bb, \u2014 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043e\u043d China Daily. \u041d\u043e \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0441\u0434\u0430\u043b\u0441\u044f. \u041e\u043d \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0418\u0418-\u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0451\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043c\u0430\u0440\u0442\u0444\u043e\u043d\u0430\u0445. \u041f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0432 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 Bluetooth-\u043d\u0430\u0443\u0448\u043d\u0438\u043a\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432 \u043a \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0451\u0437\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044e.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Across the Yangtze \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b<\/h2>\n<div class=\"em-pair em-en\" lang=\"en\">\n<p><span class=\"em-lang em-lang-en\">EN <\/span>During China\u2019s National Day holiday, Song flew the board across the Yangtze River and over the county seat of Badong in Enshi. He then tested it in the canyon at the Baren River scenic area.Dai Xiaoying, a staff member at the scenic spot, told China Daily that Song\u2019s team arrived on October 6 and stayed for four to five hours. The takeoff point was an open lot next to the visitor centre. The landing spot was a platform deep in the canyon. The flight lasted just over two minutes and covered more than 300 metres.<\/p>\n<p>\u201cIt was smooth and seamless from start to finish,\u201d she said.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"em-pair em-ru\" lang=\"ru\">\n<p><span class=\"em-lang em-lang-ru\">RU <\/span>\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u0421\u0443\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043a\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b \u0438 \u043d\u0430\u0434 \u0443\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u0411\u0430\u0434\u0443\u043d \u0432 \u042d\u043d\u044c\u0448\u0438. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u043e\u043d \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043b \u0435\u0451 \u0432 \u043a\u0430\u043d\u044c\u043e\u043d\u0435 \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u0440\u0435\u043a\u0438 \u0411\u0430\u0440\u044d\u043d.\u0414\u0430\u0439 \u0421\u044f\u043e\u0438\u043d, \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 China Daily, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0421\u0443\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043b\u0430 6 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435-\u043f\u044f\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432\u0437\u043b\u0451\u0442\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u043a\u0438 \u2014 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e \u0432 \u043a\u0430\u043d\u044c\u043e\u043d\u0435. \u041f\u043e\u043b\u0451\u0442 \u0434\u043b\u0438\u043b\u0441\u044f \u0447\u0443\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u043b \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 300 \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u00ab\u0412\u0441\u0451 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e \u0433\u043b\u0430\u0434\u043a\u043e \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043f\u0440\u0435\u0447\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430\u00bb, \u2014 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u043e\u043d\u0430.<\/p>\n<\/div>\n<h2><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11602\" src=\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyu-flying-skateboard-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyu-flying-skateboard-3.jpg 1080w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyu-flying-skateboard-3-600x340.jpg 600w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyu-flying-skateboard-3-1024x580.jpg 1024w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyu-flying-skateboard-3-768x435.jpg 768w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyu-flying-skateboard-3-200x113.jpg 200w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyu-flying-skateboard-3-150x85.jpg 150w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyu-flying-skateboard-3-300x170.jpg 300w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyu-flying-skateboard-3-696x394.jpg 696w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyu-flying-skateboard-3-1068x605.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>A viral hit \u2014 and a warning \u0412\u0438\u0440\u0443\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0438\u0442 \u2014 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435<\/h2>\n<div class=\"em-pair em-en\" lang=\"en\">\n<p><span class=\"em-lang em-lang-en\">EN <\/span>Song\u2019s videos on Douyin, the Chinese version of TikTok, have received nearly four million likes. Some viewers praised his courage and ingenuity. Others raised safety concerns.Song is careful not to present the machine as a product or a lifestyle recommendation. \u201cIt is only when I\u2019m doing these things that I feel alive,\u201d he said. \u201cPlease don\u2019t follow my example.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"em-pair em-ru\" lang=\"ru\">\n<p><span class=\"em-lang em-lang-ru\">RU <\/span>\u0412\u0438\u0434\u0435\u043e \u0421\u0443\u043d\u0430 \u0432 Douyin, \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 TikTok, \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u0430 \u043b\u0430\u0439\u043a\u043e\u0432. \u041e\u0434\u043d\u0438 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0445\u0432\u0430\u043b\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043c\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043e \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\u0421\u0443\u043d \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f. \u00ab\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438, \u044f \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0436\u0438\u0432\u0443, \u2014 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043e\u043d. \u2014 \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0439\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<h2><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11604\" src=\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyu-flying-skateboard2.jpg\" alt=\"\" width=\"976\" height=\"555\" srcset=\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyu-flying-skateboard2.jpg 976w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyu-flying-skateboard2-600x341.jpg 600w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyu-flying-skateboard2-768x437.jpg 768w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyu-flying-skateboard2-200x114.jpg 200w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyu-flying-skateboard2-150x85.jpg 150w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyu-flying-skateboard2-300x171.jpg 300w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyu-flying-skateboard2-696x396.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 976px) 100vw, 976px\" \/>A proof of concept, not a product \u0414\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430<\/h2>\n<div class=\"em-pair em-en\" lang=\"en\">\n<p><span class=\"em-lang em-lang-en\">EN <\/span>The flight does not mean personal hoverboards are about to replace bicycles. The craft is experimental, difficult to control and far from consumer safety standards. Manned flight also raises regulatory questions: where can it fly, who licences it, and what happens if something fails over a populated area?For now, Song\u2019s board is a proof of concept \u2014 a very public one. And his story is a reminder that invention is often messy: the first version catches fire, the second throws you off, and the breakthrough comes only after you analyse the failure.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"em-pair em-ru\" lang=\"ru\">\n<p><span class=\"em-lang em-lang-ru\">RU <\/span>\u042d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0451\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0445\u043e\u0432\u0435\u0440\u0431\u043e\u0440\u0434\u044b \u0432\u043e\u0442-\u0432\u043e\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u044b. \u0410\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u0451\u043a \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u0438\u043b\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0451\u0442\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f: \u0433\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0442\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c?\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043a\u0430 \u0421\u0443\u043d\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438. \u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435. \u0410 \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442: \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0430\u043a\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u043c. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0437\u0430\u0433\u043e\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044f, \u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u044b\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u0438.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Words to learn \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f<\/h2>\n<div class=\"em-vocab-wrap\">\n<table class=\"em-vocab\">\n<thead>\n<tr>\n<th>English<\/th>\n<th>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>thrust<\/td>\n<td>\u0442\u044f\u0433\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>to hover<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>prototype<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0442\u0438\u043f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>turbojet engine<\/td>\n<td>\u0442\u0443\u0440\u0431\u043e\u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>brushless motor<\/td>\n<td>\u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>throttle<\/td>\n<td>\u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440 \u0442\u044f\u0433\u0438, \u0433\u0430\u0437<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>stall<\/td>\n<td>\u0441\u0440\u044b\u0432, \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>scenic area<\/td>\n<td>\u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u0430\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430, \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>self-taught<\/td>\n<td>\u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u0447\u043a\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>to follow someone\u2019s example<\/td>\n<td>\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u044c\u0435\u043c\u0443-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>to go viral<\/td>\n<td>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043d\u044b\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"em-sources\">\n<p><strong>Sources:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.chinadaily.com.cn\/a\/202610\/23\/WS6adb415ee4b06d4aa056483f.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">China Daily<\/a>, \u201cHubei man builds flying skateboard inspired by Spider-Man villain\u201d (23 October 2026); <a href=\"https:\/\/english.news.cn\/20261018\/4bdd7a0437574d0cab0b69c2f358bb25\/c.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Xinhua<\/a>, \u201cChinese young inventor test-flies his homemade flying hoverboard\u201d (18 October 2026); <a href=\"https:\/\/english.news.cn\/20261020\/dcf2177a78464b8d88d4d63e198b332c\/c.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Xinhua video<\/a>, \u201cBuilding a Flying Hoverboard\u201d (20 October 2026).<\/p>\n<p><strong>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.chinadaily.com.cn\/a\/202610\/23\/WS6adb415ee4b06d4aa056483f.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">China Daily<\/a>, \u00abHubei man builds flying skateboard inspired by Spider-Man villain\u00bb (23 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2026); <a href=\"https:\/\/english.news.cn\/20261018\/4bdd7a0437574d0cab0b69c2f358bb25\/c.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Xinhua<\/a>, \u00abChinese young inventor test-flies his homemade flying hoverboard\u00bb (18 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2026); <a href=\"https:\/\/english.news.cn\/20261020\/dcf2177a78464b8d88d4d63e198b332c\/c.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e Xinhua<\/a>, \u00abBuilding a Flying Hoverboard\u00bb (20 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2026).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"tdi_5\" class=\"tdc-row\"><div class=\"vc_row tdi_6  wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_6,\r\n                .tdi_6 .tdc-columns{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }.tdi_6,\r\n\t\t\t\t.tdi_6 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_6 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_6:before,\r\n\t\t\t\t.tdi_6:after{\r\n\t\t\t\t    display: table;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column tdi_8  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span12\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_8{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_8 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_8 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_8 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_8 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_8 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" >[vc_raw_js]JTNDaWZyYW1lJTIwd2lkdGglM0QlMjI1NjAlMjIlMjBoZWlnaHQlM0QlMjIzMTUlMjIlMjBzcmMlM0QlMjIlMkYlMkZ3d3cuMXR2LnJ1JTJGZW1iZWQlMkY1NTcxMTclM0ExMSUyMiUyMGZyYW1lYm9yZGVyJTNEJTIyMCUyMiUyMGFsbG93JTNEJTIyZW5jcnlwdGVkLW1lZGlhJTIyJTIwYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuJTNFJTNDJTJGaWZyYW1lJTNF[\/vc_raw_js]<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>25-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u0447\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u0425\u0443\u0431\u044d\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043b \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440 \u0438 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11606,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99,124],"tags":[],"class_list":["post-11594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-vdokhnovenie","category-novosti"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443 \u2014 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b \/\/ The Chinese inventor who built a flying skateboard \u2014 and crossed the Yangtze on it - EnglishMag<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"25-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u0437 \u0425\u0443\u0431\u044d\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043b \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440 \u0438 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b. \u0414\u0432\u0443\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f EN\/RU.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443 \u2014 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b \/\/ The Chinese inventor who built a flying skateboard \u2014 and crossed the Yangtze on it - EnglishMag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"25-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u0437 \u0425\u0443\u0431\u044d\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043b \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440 \u0438 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b. \u0414\u0432\u0443\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f EN\/RU.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EnglishMag\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EnglishMag.ru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-25T20:15:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-25T20:43:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyuflying-skateboard.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"608\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EnglishMagIV\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EnglishMagIV\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"EnglishMagIV\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e0722177f3abe1281776770cc286d93\"},\"headline\":\"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443 \u2014 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b \\\/\\\/ The Chinese inventor who built a flying skateboard \u2014 and crossed the Yangtze on it\",\"datePublished\":\"2026-10-25T20:15:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-25T20:43:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\\\/\"},\"wordCount\":1528,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Song-Xingyuflying-skateboard.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0412\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0435\",\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\\\/\",\"name\":\"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443 \u2014 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b \\\/\\\/ The Chinese inventor who built a flying skateboard \u2014 and crossed the Yangtze on it - EnglishMag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Song-Xingyuflying-skateboard.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-25T20:15:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-25T20:43:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e0722177f3abe1281776770cc286d93\"},\"description\":\"25-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u0437 \u0425\u0443\u0431\u044d\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043b \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440 \u0438 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b. \u0414\u0432\u0443\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f EN\\\/RU.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Song-Xingyuflying-skateboard.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Song-Xingyuflying-skateboard.jpg\",\"width\":1080,\"height\":608},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/minimag-homepage-9\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0412\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0435\",\"item\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/category\\\/inspiring\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443 \u2014 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b \\\/\\\/ The Chinese inventor who built a flying skateboard \u2014 and crossed the Yangtze on it\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/\",\"name\":\"EnglishMag\",\"description\":\"Interactive magazine for English learners. Improve your English by listening to the songs with lyrics, watching videos and reading interesting articles\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e0722177f3abe1281776770cc286d93\",\"name\":\"EnglishMagIV\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/977f08a42a765853121856d0a169849d1732c5cd9a794b8bd9b495c24e6f6b03?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/977f08a42a765853121856d0a169849d1732c5cd9a794b8bd9b495c24e6f6b03?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/977f08a42a765853121856d0a169849d1732c5cd9a794b8bd9b495c24e6f6b03?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"EnglishMagIV\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/englishmag.ru\\\/ru\\\/author\\\/englishmagiv\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443 \u2014 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b \/\/ The Chinese inventor who built a flying skateboard \u2014 and crossed the Yangtze on it - EnglishMag","description":"25-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u0437 \u0425\u0443\u0431\u044d\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043b \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440 \u0438 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b. \u0414\u0432\u0443\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f EN\/RU.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443 \u2014 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b \/\/ The Chinese inventor who built a flying skateboard \u2014 and crossed the Yangtze on it - EnglishMag","og_description":"25-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u0437 \u0425\u0443\u0431\u044d\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043b \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440 \u0438 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b. \u0414\u0432\u0443\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f EN\/RU.","og_url":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/","og_site_name":"EnglishMag","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EnglishMag.ru","article_published_time":"2026-10-25T20:15:01+00:00","article_modified_time":"2026-10-25T20:43:05+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":608,"url":"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyuflying-skateboard.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"EnglishMagIV","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"EnglishMagIV","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"8 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/"},"author":{"name":"EnglishMagIV","@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/#\/schema\/person\/3e0722177f3abe1281776770cc286d93"},"headline":"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443 \u2014 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b \/\/ The Chinese inventor who built a flying skateboard \u2014 and crossed the Yangtze on it","datePublished":"2026-10-25T20:15:01+00:00","dateModified":"2026-10-25T20:43:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/"},"wordCount":1528,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyuflying-skateboard.jpg","articleSection":["\u0412\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0435","\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438"],"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/englishmag.ru\/ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/","url":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/","name":"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443 \u2014 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b \/\/ The Chinese inventor who built a flying skateboard \u2014 and crossed the Yangtze on it - EnglishMag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyuflying-skateboard.jpg","datePublished":"2026-10-25T20:15:01+00:00","dateModified":"2026-10-25T20:43:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/#\/schema\/person\/3e0722177f3abe1281776770cc286d93"},"description":"25-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u0437 \u0425\u0443\u0431\u044d\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043b \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440 \u0438 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b. \u0414\u0432\u0443\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f EN\/RU.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishmag.ru\/ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/#primaryimage","url":"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyuflying-skateboard.jpg","contentUrl":"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Song-Xingyuflying-skateboard.jpg","width":1080,"height":608},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/kitayskiy-izobretatel-letayushchaya-doska-yantszy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/minimag-homepage-9\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0412\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0435","item":"https:\/\/englishmag.ru\/category\/inspiring\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u0441\u043a\u0443 \u2014 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042f\u043d\u0446\u0437\u044b \/\/ The Chinese inventor who built a flying skateboard \u2014 and crossed the Yangtze on it"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/#website","url":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/","name":"EnglishMag","description":"Interactive magazine for English learners. Improve your English by listening to the songs with lyrics, watching videos and reading interesting articles","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/#\/schema\/person\/3e0722177f3abe1281776770cc286d93","name":"EnglishMagIV","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/977f08a42a765853121856d0a169849d1732c5cd9a794b8bd9b495c24e6f6b03?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/977f08a42a765853121856d0a169849d1732c5cd9a794b8bd9b495c24e6f6b03?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/977f08a42a765853121856d0a169849d1732c5cd9a794b8bd9b495c24e6f6b03?s=96&d=mm&r=g","caption":"EnglishMagIV"},"url":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/author\/englishmagiv\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11594"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11609,"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11594\/revisions\/11609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}