{"id":11262,"date":"2025-06-14T11:38:21","date_gmt":"2025-06-14T08:38:21","guid":{"rendered":"https:\/\/englishmag.ru\/?p=11262"},"modified":"2025-06-15T11:21:27","modified_gmt":"2025-06-15T08:21:27","slug":"voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/","title":{"rendered":"\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 &#171;\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b&#187; \/\/ Voronezh is truly a &#171;city of kindness&#187;"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 16px;\">10 \u0438\u044e\u043d\u044f 2025 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043b \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 &#171;\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436 &#8212; \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b&#187;. \/\/ On June 10, 2025, a charity* event took place in Voronezh as part of the &#171;Voronezh &#8212; City of Kindness&#187; project.<\/span><span style=\"color: #333333;\">14\/6\/2025<\/span><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-11266 aligncenter\" src=\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0436-\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436-\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b-2025-600x434.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0436-\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436-\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b-2025-600x434.jpg 600w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0436-\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436-\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b-2025-1024x741.jpg 1024w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0436-\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436-\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b-2025-768x556.jpg 768w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0436-\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436-\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b-2025-200x145.jpg 200w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0436-\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436-\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b-2025-1536x1111.jpg 1536w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0436-\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436-\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b-2025-2048x1482.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-11244 size-medium\" src=\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Stand-Up-Voronezh-2025-2-398x600.jpg\" alt=\" \u0410\u0440\u0431\u0435\u043d \u0410\u0440\u0437\u0443\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432 - Arben Arzumanov\" width=\"398\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Stand-Up-Voronezh-2025-2-398x600.jpg 398w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Stand-Up-Voronezh-2025-2-678x1024.jpg 678w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Stand-Up-Voronezh-2025-2-768x1159.jpg 768w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Stand-Up-Voronezh-2025-2-600x906.jpg 600w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Stand-Up-Voronezh-2025-2-200x302.jpg 200w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Stand-Up-Voronezh-2025-2.jpg 848w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439, \u0410\u0440\u0431\u0435\u043d \u0410\u0440\u0437\u0443\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u043b \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0448\u0443\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0432 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435 \u0432\u044b\u044f\u0432\u0438\u043b \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b \u043a \u043a\u043e\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0430\u0447\u043a\u0430\u043c. \u0412\u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0439\u0434\u0443\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0431\u0435\u0437\u0434\u043e\u043c\u043d\u044b\u043c \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u043c \u0444\u043e\u043d\u0434\u0430 &#171;\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c&#187;. \/\/ The positive host, Arben Arzumanov, entertained the evening&#8217;s guests with jokes and also highlighted the leaders of kindness towards cats and dogs during the charity auction. All collected funds will go to help homeless animals through the &#171;Right to Life&#187; foundation.<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0451\u043b\u044b\u0435* \u0440\u0435\u0431\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0434\u0430\u043f \u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u0439, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441 \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438: \u0422\u0438\u043c \u0425\u0443\u0434\u044f\u043a\u043e\u0432, \u041f\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0411\u0443\u0442\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447, \u0415\u0432\u0433\u0435\u043d\u0438\u0439 \u041a\u0443\u0437\u044c\u043c\u0438\u043d, \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0420\u0430\u0442\u044b\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0430\u0431\u043a\u0438\u043d. \/\/ The atmosphere of the evening was also created by cheerful* guys performing stand-up comedy, often sharing humorous anecdotes from life: Tim Khudyakov, Polina Butkevich, Evgeny Kuzmin, Dmitry Ratynsky, and Sergey Babkin.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043b\u044e\u0431\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043f\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0431\u0440\u043e\u0434\u044f\u0447\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0431\u0430\u043a \u0438 \u043a\u043e\u0448\u0435\u043a, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043f\u0440\u0438\u044e\u0442\u0443. \/\/ The atmosphere of friendliness and information exchange regarding the issues of stray dogs and cats, as well as assistance to the shelter, was pleasantly surprising.<\/p>\n<p>\u041b\u044e\u0434\u043c\u0438\u043b\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436\u0430, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u0442\u044f \u0441 \u0443\u043b\u044b\u0431\u043a\u043e\u0439, \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043c \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u043e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432. \/\/ Lyudmila Borodina, Deputy Head of the Administration of Voronezh, greeted each guest with a smile and graciously agreed to an interview, in which she spoke about the importance of such charitable projects.<\/p>\n<h3>\u042d\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441-\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u0441 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u043c\u044d\u0440\u0430 \u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436\u0430 \u041b\u044e\u0434\u043c\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0411\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 &#171;\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436 \u2013 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b&#187; \/\/ <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"0:8\">Express<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"9:8\">interview<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"18:1\">with<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"20:12\">Deputy<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"33:4\">Mayor<\/span> of <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"38:8\">Voronezh<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"47:8\">Lyudmila<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"68:9\">Borodina<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"78:1\">about<\/span> &#171;<span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"89:7\">Voronezh<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"97:1\">\u2013<\/span> the <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"99:5\">City<\/span> of <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"105:7\">Kindness&#187;<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"80:7:112:1\">project (in English below)<\/span><\/h3>\n<p><strong>&#8212; \u041b\u044e\u0434\u043c\u0438\u043b\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435, \u0438\u00a0\u0447\u0435\u043c \u043e\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436\u0430?<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11254 aligncenter\" src=\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-14_10-54-37-1024x572.jpg\" alt=\"\u041b\u044e\u0434\u043c\u0438\u043b\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 - \u0437\u0430\u043c \u043c\u044d\u0440\u0430\" width=\"474\" height=\"265\" data-wp-editing=\"1\" srcset=\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-14_10-54-37-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-14_10-54-37-600x335.jpg 600w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-14_10-54-37-768x429.jpg 768w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-14_10-54-37-200x112.jpg 200w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-14_10-54-37.jpg 1120w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/>&#8212; \u0423\u00a0\u043d\u0430\u0441 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u00a0\u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u00ab\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436\u00a0\u2014 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b\u00bb. \u041e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0442\u0440\u0435\u0445-\u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445 \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043c\u044b\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435. \u0412\u0441\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0432\u00a0\u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u043f\u043e\u00a0\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u00a0\u044d\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043f\u043e\u00a0\u0441\u0431\u043e\u0440\u0430\u043c \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u0445, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437\u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445, \u043c\u044b\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c \u0432\u00a0\u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430. \u0412\u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u00a0\u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044f, \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u044d\u0442\u043e \u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0434\u0430\u043f, \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0432\u00a0\u0444\u043e\u043d\u0434 \u00ab\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430\u00a0\u0436\u0438\u0437\u043d\u044c\u00bb, \u0438\u0437\u00a0\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043c\u044b\u00a0\u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0438\u043c\u0435\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430\u00a0\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u0445, \u043d\u0430\u00a0\u0438\u0445\u00a0\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u00a0\u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u0438\u00a0\u043d\u0430\u00a0\u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0445\u00a0\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.<\/p>\n<p><strong>&#8212; \u0410\u00a0\u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u043c?<\/strong><\/p>\n<p>&#8212; \u041c\u044b\u00a0\u043d\u0435\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c, \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e, \u043f\u043e\u044d\u0442\u0430\u043f\u043d\u043e, \u043d\u043e\u00a0\u0432\u00a0\u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043c\u044b\u00a0\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430, \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443. \u0421\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0440\u0433\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043f\u043e\u00a0\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u043c, \u043a\u0442\u043e \u0447\u0435\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u044c. \u0417\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0440\u044f\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438\u00a0\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043a\u0442\u043e \u0447\u0435\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442. \u0411\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0432, \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0433\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435, \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0411\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0437\u043d\u043e\u0441\u044b \u0437\u0430\u00a0\u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u0442\u043e \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u044b\u00a0\u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442.<\/p>\n<p><strong>&#8212; \u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f\u00a0\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u044d\u0442\u0438\u043c \u043b\u0435\u0442\u043e\u043c?<\/strong><\/p>\n<p>&#8212; \u0411\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f, \u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430, \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u0435, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u0432\u0441\u0435-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c, \u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043e\u0435 (\u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435) \u2014\u00a0 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u043e\u043a-\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430, \u0412\u0418\u0410 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u00ab\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u043a\u0438\u00bb 29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f, \u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u00ab\u0410\u0443\u0440\u0435\u00bb. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0432 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u0435 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c, \u043c\u044b \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432 \u0438\u044e\u043b\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043c.<\/p>\n<p><strong>&#8212; \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435.<\/strong><\/p>\n<p>&#8212; \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e.<\/p>\n<p><a class=\"vkitLink__link--WXYoI vkitLink__withIconInChildren--MOP1u vkuiInternalTappable vkuiLink__host vkuiLink__withUnderline vkuiTappable__host vkuiTappable__hasPointerNone vkuiClickable__host vkuiClickable__realClickable vkuistyles__-focus-visible vkuiRootComponent__host\" href=\"https:\/\/vk.com\/video-139902156_456240391\">vk.com\/video&#8230;<\/a><\/p>\n<h4>The interview with the deputy mayor of Voronezh Lyudmila Borodina in English &#8212; https:\/\/englishmag.ru\/voronezh-a-city-of-kindness\/<\/h4>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-11258\" src=\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-14_11-20-23-600x277.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"277\" data-wp-editing=\"1\" srcset=\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-14_11-20-23-600x277.jpg 600w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-14_11-20-23-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-14_11-20-23-768x355.jpg 768w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-14_11-20-23-200x92.jpg 200w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-14_11-20-23.jpg 1252w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/strong><\/p>\n<p>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 \u0441 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430 &#171;\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436 &#8212; \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b&#187; \/\/ More photos from the charity evening &#171;Voronezh &#8212; City of Kindness&#187; can be found here \u2014 <a class=\"vkitLink__link--WXYoI vkitLink__withIconInChildren--MOP1u vkuiInternalTappable vkuiLink__host vkuiLink__withUnderline vkuiTappable__host vkuiTappable__hasPointerNone vkuiClickable__host vkuiClickable__realClickable vkuistyles__-focus-visible vkuiRootComponent__host\" href=\"https:\/\/vk.com\/album-139902156_309086332\">vk.com\/album-139902156_3090&#8230;<\/a><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-11250 aligncenter\" src=\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-13_22-26-06-1024x706.jpg\" alt=\" \u0410\u0440\u0431\u0435\u043d \u0410\u0440\u0437\u0443\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432 - Arben Arzumanov\" width=\"474\" height=\"327\" data-wp-editing=\"1\" srcset=\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-13_22-26-06-1024x706.jpg 1024w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-13_22-26-06-600x414.jpg 600w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-13_22-26-06-768x530.jpg 768w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-13_22-26-06-200x138.jpg 200w, https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-06-13_22-26-06.jpg 1150w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \/\/ More details &#8212; <a class=\"vkitLink__link--WXYoI vkitLink__withIconInChildren--MOP1u vkuiInternalTappable vkuiLink__host vkuiLink__withUnderline vkuiTappable__host vkuiTappable__hasPointerNone vkuiClickable__host vkuiClickable__realClickable vkuistyles__-focus-visible vkuiRootComponent__host\" href=\"https:\/\/vk.com\/wall-139902156_8409\">vk.com\/&#8230;<\/a><\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 <a class=\"vkitLink__link--WXYoI vkitLink__withIconInChildren--MOP1u vkuiInternalTappable vkuiLink__host vkuiLink__withUnderline vkuiTappable__host vkuiTappable__hasPointerNone vkuiClickable__host vkuiClickable__realClickable vkuistyles__-focus-visible vkuiRootComponent__host\" href=\"https:\/\/vk.com\/club28636537\" data-testid=\"post-text-mention\">\u0424\u043e\u043d\u0434 &#171;\u041f\u0420\u0410\u0412\u041e \u041d\u0410 \u0416\u0418\u0417\u041d\u042c&#187; \u041f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u043c. \u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436<\/a> \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0434\u043e\u043c\u043d\u044b\u043c \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u043c, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0441 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e, \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043c<img decoding=\"async\" class=\"emoji\" src=\"https:\/\/vk.com\/emoji\/e\/f09f998f.png\" alt=\"?\" \/> \/\/ Follow <a class=\"vkitLink__link--WXYoI vkitLink__withIconInChildren--MOP1u vkuiInternalTappable vkuiLink__host vkuiLink__withUnderline vkuiTappable__host vkuiTappable__hasPointerNone vkuiClickable__host vkuiClickable__realClickable vkuistyles__-focus-visible vkuiRootComponent__host\" href=\"https:\/\/vk.com\/club28636537\" data-testid=\"post-text-mention\">the &#171;RIGHT TO LIFE&#187; Foundation for Animal Assistance, Voronezh<\/a> and join in helping homeless animals, because with your support, for sure they can find their real home. <img decoding=\"async\" class=\"emoji\" src=\"https:\/\/vk.com\/emoji\/e\/f09f998f.png\" alt=\"?\" \/><\/p>\n<div class=\"vkitPostText__zeroWidth--eceMu vkitSpacing__root--0aTQA\"><\/div>\n<p>\u041d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e \u0415\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0425\u0443\u0434\u044f\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0422\u0438\u0449\u0435\u043d\u043a\u043e<\/p>\n<p>\u0427\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \/\/ Read also:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"dft4Q2lFy9\"><p><a href=\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/englishman-in-voronezh\/\">Englishman in Voronezh &#8212; Voronezh travel blog<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00abEnglishman in Voronezh &#8212; Voronezh travel blog\u00bb &#8212; EnglishMag\" src=\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/englishman-in-voronezh\/embed\/#?secret=owKiQH91ls#?secret=dft4Q2lFy9\" data-secret=\"dft4Q2lFy9\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"o4KxzKVUaL\"><p><a href=\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/ecology-in-action\/\">Ecology in action. What Events make difference<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00abEcology in action. What Events make difference\u00bb &#8212; EnglishMag\" src=\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/ecology-in-action\/embed\/#?secret=2W24caynUa#?secret=o4KxzKVUaL\" data-secret=\"o4KxzKVUaL\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10 \u0438\u044e\u043d\u044f 2025 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043b \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 &#171;\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436 &#8212; \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b&#187;. \/\/ On June 10, 2025, a charity* event took place in Voronezh as part of the &#171;Voronezh &#8212; City of Kindness&#187; project.14\/6\/2025 \u041f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439, \u0410\u0440\u0431\u0435\u043d \u0410\u0440\u0437\u0443\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u043b \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0448\u0443\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0432 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435 \u0432\u044b\u044f\u0432\u0438\u043b \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b \u043a \u043a\u043e\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0430\u0447\u043a\u0430\u043c. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11241,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94,124,107,78],"tags":[89,152],"class_list":{"0":"post-11262","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-intervyu","8":"category-novosti","9":"category-sobytiya","10":"category-articles","11":"tag-news-ru","12":"tag-voronezh-ru"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 &quot;\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b&quot; \/\/ Voronezh is truly a &quot;city of kindness&quot; - EnglishMag<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 &quot;\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b&quot; \/\/ Voronezh is truly a &quot;city of kindness&quot; - EnglishMag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"10 \u0438\u044e\u043d\u044f 2025 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043b \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 &#171;\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436 &#8212; \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b&#187;. \/\/ On June 10, 2025, a charity* event took place in Voronezh as part of the &#171;Voronezh &#8212; City of Kindness&#187; project.14\/6\/2025 \u041f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439, \u0410\u0440\u0431\u0435\u043d \u0410\u0440\u0437\u0443\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u043b \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0448\u0443\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0432 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435 \u0432\u044b\u044f\u0432\u0438\u043b \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b \u043a \u043a\u043e\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0430\u0447\u043a\u0430\u043c. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EnglishMag\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EnglishMag.ru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-14T08:38:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-15T08:21:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0436-\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EnglishMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EnglishMag\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/\",\"url\":\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/\",\"name\":\"\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \\\"\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b\\\" \/\/ Voronezh is truly a \\\"city of kindness\\\" - EnglishMag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0436-\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-14T08:38:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-15T08:21:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/#\/schema\/person\/66beea13183a421e798a5efc29e11d83\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0436-\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0436-\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1810,\"caption\":\"Stand-Up Celebrity Voronezh 2025\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magazine +\",\"item\":\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/category\/magazine-ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0421\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f\",\"item\":\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/category\/magazine-ru\/sobytiya\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 &#171;\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b&#187; \/\/ Voronezh is truly a &#171;city of kindness&#187;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/\",\"name\":\"EnglishMag\",\"description\":\"Interactive magazine for English learners. Improve your English by listening to the songs with lyrics, watching videos and reading interesting articles\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/#\/schema\/person\/66beea13183a421e798a5efc29e11d83\",\"name\":\"EnglishMag\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa7e9c06d8bbf5e1ebf8cb26dd329af4c3e0b4bd0a172a0e0e9f9b64766d42a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa7e9c06d8bbf5e1ebf8cb26dd329af4c3e0b4bd0a172a0e0e9f9b64766d42a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"EnglishMag\"},\"url\":\"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/author\/vlad\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \"\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b\" \/\/ Voronezh is truly a \"city of kindness\" - EnglishMag","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \"\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b\" \/\/ Voronezh is truly a \"city of kindness\" - EnglishMag","og_description":"10 \u0438\u044e\u043d\u044f 2025 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043b \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 &#171;\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436 &#8212; \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b&#187;. \/\/ On June 10, 2025, a charity* event took place in Voronezh as part of the &#171;Voronezh &#8212; City of Kindness&#187; project.14\/6\/2025 \u041f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439, \u0410\u0440\u0431\u0435\u043d \u0410\u0440\u0437\u0443\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u043b \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0448\u0443\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0432 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435 \u0432\u044b\u044f\u0432\u0438\u043b \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b \u043a \u043a\u043e\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0430\u0447\u043a\u0430\u043c. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/","og_site_name":"EnglishMag","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EnglishMag.ru","article_published_time":"2025-06-14T08:38:21+00:00","article_modified_time":"2025-06-15T08:21:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1810,"url":"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0436-\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"EnglishMag","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"EnglishMag","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/","url":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/","name":"\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \"\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b\" \/\/ Voronezh is truly a \"city of kindness\" - EnglishMag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0436-\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b.jpg","datePublished":"2025-06-14T08:38:21+00:00","dateModified":"2025-06-15T08:21:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/#\/schema\/person\/66beea13183a421e798a5efc29e11d83"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/#primaryimage","url":"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0436-\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b.jpg","contentUrl":"https:\/\/englishmag.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u041a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0436-\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b.jpg","width":2560,"height":1810,"caption":"Stand-Up Celebrity Voronezh 2025"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/voronezh-ehto-po-nastoyashchemu-gorod-dobroty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magazine +","item":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/category\/magazine-ru\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0421\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f","item":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/category\/magazine-ru\/sobytiya\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 &#171;\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b&#187; \/\/ Voronezh is truly a &#171;city of kindness&#187;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/#website","url":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/","name":"EnglishMag","description":"Interactive magazine for English learners. Improve your English by listening to the songs with lyrics, watching videos and reading interesting articles","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/#\/schema\/person\/66beea13183a421e798a5efc29e11d83","name":"EnglishMag","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa7e9c06d8bbf5e1ebf8cb26dd329af4c3e0b4bd0a172a0e0e9f9b64766d42a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7aa7e9c06d8bbf5e1ebf8cb26dd329af4c3e0b4bd0a172a0e0e9f9b64766d42a?s=96&d=mm&r=g","caption":"EnglishMag"},"url":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/author\/vlad\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11262"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11269,"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11262\/revisions\/11269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}