{"id":11143,"date":"2024-04-27T18:50:04","date_gmt":"2024-04-27T15:50:04","guid":{"rendered":"https:\/\/englishmag.ru\/?p=11143"},"modified":"2024-04-27T18:59:45","modified_gmt":"2024-04-27T15:59:45","slug":"roman-kostomarov-geroy-nashego-vremeni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishmag.ru\/ru\/roman-kostomarov-geroy-nashego-vremeni\/","title":{"rendered":"\u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u041a\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0430\u0440\u043e\u0432 \u2013 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \/\/ Roman Kostomarov \u2013 a hero of our time"},"content":{"rendered":"
RU: \u00ab\u041f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0447\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f — \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043f\u0440\u043e \u0420\u043e\u043c\u0443\u00bb<\/p>\n
— \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0412\u0430\u0439\u0446\u0435\u0445\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f<\/p>\n
EN: \u00abTaking care of oneself is not about sports at all, especially not about Roma\u00bb<\/p>\n
— Elena Vaitsekhovskaya<\/p>\n
27.04.2024<\/p>\n
\u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u041a\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0430\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e<\/strong> \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442<\/strong>. \u041e\u043d \u043e\u043b\u0438\u043c\u043f\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043c\u043f\u0438\u043e\u043d \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0442\u0430\u043d\u0446\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u043b\u044c\u0434\u0443 \u0441 \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u043e\u0439 \u041d\u0430\u0432\u043a\u043e\u0439. \u0414\u0432\u0443\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0435\u043c\u043f\u0438\u043e\u043d \u043c\u0438\u0440\u0430, \u0442\u0440\u0435\u0445\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0435\u043c\u043f\u0438\u043e\u043d \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b, \u0442\u0440\u0435\u0445\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0413\u0440\u0430\u043d-\u043f\u0440\u0438 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0447\u0435\u043c\u043f\u0438\u043e\u043d\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430.<\/p>\n Roman Kostomarov is not just <\/strong>a Russian figure skater<\/strong>. He is an Olympic champion who performed in figure-skating dancing with Tatiana Navka. Two-time world champion, three-time European champion, three-time winner of the Grand Prix finals and many other Russian championships. He was recognized as an honored master of sports.<\/p>\n \u0412 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u0435 2023 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u041a\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0430\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0443<\/strong>, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u043d \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0437\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0435 \u0434\u043e \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 2023 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0443 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/strong> \u043f\u043e \u0430\u043c\u043f\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u043e\u0433. \u0418 \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0434\u043b\u044f \u0420\u043e\u043c\u044b \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438.<\/p>\n In January 2023, Roman Kostomarov got into hospital<\/strong>, where he was in a medically induced coma until March 2023. Roman was then informed that he needed an urgent<\/strong> leg amputation operation<\/strong>. And from that moment on, another life began for Roma and his family.<\/p>\n \u0411\u044b\u043b\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430<\/strong> \u0445\u043e\u0434\u044c\u0431\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0437\u0430\u0445. \u0417\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0437\u0430\u043b\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u043d \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0441. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u043d\u043d\u0438\u0441 \u0441 \u0434\u043e\u0447\u043a\u043e\u0439. \u0418 \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f \u043f\u043e\u043b\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435<\/strong> \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0432\u044b\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u0434 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u044c\u043a\u0430\u0445. \u0418 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0420\u043e\u043c\u0443<\/strong> \u043d\u0430 \u043b\u044c\u0434\u0443 17 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0430\u043b\u0430-\u0448\u043e\u0443 \u0418\u043b\u044c\u0438 \u0410\u0432\u0435\u0440\u0431\u0443\u0445\u0430 \u00ab\u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430\u00bb.<\/p>\n There was a successful first attempt<\/strong> to walk on prosthetics. Classes at the gym, where he gained his former weight. Playing tennis with his daughter. And six months later, the first<\/strong> attempts to go skating on the ice. And the audience was able to see Roma<\/strong> on ice on December 17 at Ilya Averbukh’s gala show «Together and Forever».<\/p>\n Text: Polina Zhigalova<\/p>\n <\/p>\n RU: \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e 2023 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0435\u0449\u0430\u043b\u043e \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0434\u044b<\/strong>. \u0412 \u0437\u0438\u043c\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0438\u043a\u0443\u043b\u044b \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b \u0432 \u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0435 \u0418\u043b\u044c\u0438 \u0410\u0432\u0435\u0440\u0431\u0443\u0445\u0430 \u00ab\u0412\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u041e\u0417\u00bb \u0432 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0434\u0443\u043d\u044c\u0438 \u0411\u0440\u0443\u043d\u0433\u0438\u043b\u044c\u0434\u044b. \u041d\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0435 \u0443 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u043b\u043e \u0433\u043e\u0440\u043b\u043e<\/strong>, \u043d\u043e \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0433\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f<\/strong>, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0442 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0435<\/strong> \u0443\u0436\u0435 \u00ab\u0446\u0432\u0435\u043b\u043e\u00bb. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438, \u0443 \u0420\u043e\u043c\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0448\u043e\u0443 \u0432 \u041f\u043e\u0434\u043c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u044c\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435.<\/p>\n EN: The beginning of 2023 did not foreshadow<\/strong> any trouble <\/strong>for Roman Kostomarov. During the winter holidays, Roman performed in Ilya Averbukh’s ice fairy tale «The Wizards of OZ» as the sorceress Brunhilda. At the time of his performance in the ice tale, Roman had a sore throat<\/strong>, but he did not realize<\/strong> that at that moment his lung<\/strong> was already «blooming». After the end of the ice tale, Roma had only shows in the Moscow region on the street.<\/p>\n\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \/\/ Let\u2019s see how it all happened.<\/strong><\/h3>\n